EDIFICIO ALTO AMUNATEGUI / INTENDENCIA REGION METROPOLITANA

Hechos

Vistos: Primero: Que lo denunciado fue la infracción al artículo 15 del Decreto Supremo N° 93, que reglamenta el artículo 5° bis del D.L. 3607, sobre vigilantes privados, la que se hizo consistir que en el Edificio “Alto Amunátegui” fue sorprendido un conserje sin contar con directiva de funcionamiento aprobada por la Prefectura de Carabineros respectiva. En tal contexto el tribunal de primera instancia dictó la sentencia imponiendo una multa de 125 Ingresos Mínimos Mensuales con el sólo mérito de lo expresado en tal denuncia. Segundo: Que atendida la naturaleza de las funciones que presta el conserje fiscalizado, resulta claro que la normativa contenida en el D.L. 3607 no es aplicable a su respecto, según emana de lo establecido en el artículo 1° de este texto legal, destinado a regular la actividad de los vigilantes privados, cuya actividad tiene como único y exclusivo objeto la protección y seguridad interior, entre otros, de edificios destinados a la habitación. Establecido lo anterior, no resulta posible imputar a la denunciada una infracción al artículo 15 del D.S. 93, destinado a reglamentar el artículo el artículo 5° bis del D.L. 3607, sobre vigilantes privados, por lo que si éste no es aplicable a la actividad que desarrolla la persona mencionada en la denuncia, menos aún procede considerar la existencia de una infracción a la normativa que lo complementa. Por estas consideraciones, se revoca la sentencia apelada de veinticuatro de julio del año dos mil diecinueve, dictada en los autos Rol N° P-6643-2019, que se lee a fojas 66 y siguientes, por el Segundo Juzgado de Policía Local de Santiago y se declara, que se absuelve a la comunidad del edificio Alto Amunátegui. Regístrese y devuélvase. Rol N° 4242-2019-Policía Local. Pronunciada por la Décima Tercera Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago integrada con las ministras Claudia Lazen Manzur, Carmen Gloria Escanilla Pérez y Fiscal Judicial Macarena Troncoso López.

Fallo

Por estas consideraciones, se revoca la sentencia apelada de veinticuatro de julio del año dos mil diecinueve, dictada en los autos Rol N° P-6643-2019, que se lee a fojas 66 y siguientes, por el Segundo Juzgado de Policía Local de Santiago y se declara, que se absuelve a la comunidad del edificio Alto Amunátegui. Regístrese y devuélvase. Rol N° 4242-2019-Policía Local. Pronunciada por la Décima Tercera Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago integrada con las ministras Claudia Lazen Manzur, Carmen Gloria Escanilla Pérez y Fiscal Judicial Macarena Troncoso López.

Texto Completo (Preview)

Santiago, quince de julio de dos mil veintidós. Vistos: Primero: Que lo denunciado fue la infracción al artículo 15 del Decreto Supremo N° 93, que reglamenta el artículo 5° bis del D.L. 3607, sobre vigilantes privados, la que se hizo consistir que en el Edificio “Alto Amunátegui” fue sorprendido un conserje sin contar con directiva de funcionamiento aprobada por la Prefectura de Carabineros respe