INSTITUTO DE ESTUDIOS DE LA SOCIEDAD/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LAS CONDES

Hechos

Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, con excepción de sus

Fundamentos

motivos tercero a noveno, que se eliminan. Y se tiene en su lugar y, además, presente: 1° Que a fin de acreditar sus alegaciones y sin perjuicio del allanamiento de la demandada, la actora acompañó Informe de deuda de impuestos y derechos municipales emitido por el Departamento de Patentes Comerciales de la Municipalidad de Las Condes respecto de esa parte, que incluye deudas por concepto de impuestos y derechos de los años 2006 a 2019, precisándose en el documento siguiente denominado Cálculo de patente, los montos debidos por derechos de aseo desde el segundo semestre de 2014 al mismo periodo de 2019. 2° Que la prescripción es un modo de extinguir las acciones y derechos ajenos, por no haberse ejercido dichas acciones y derechos durante cierto lapso. Tratándose de derechos de aseo domiciliario que la Municipalidad puede cobrar, tiene aplicación lo prevenido en el artículo 2.521 del Código Civil señala que: “Prescriben en tres años las acciones a favor o en contra del Fisco, provenientes de toda clase de impuestos.” 3° Que las sumas respecto de las cuáles se invoca la prescripción, corresponden al periodo comprendido entre el 30 de septiembre de 2006 y el 31 de julio de 2014 de modo que por haberse notificado la demanda el día 4 de febrero de 2020, sucede que ha transcurrido íntegro el plazo señalado en la norma antes citada para la prescripción pedida. 4° Que por haberse allanado la demandada, corresponde absolverla del pago de las costas.

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en las normas citadas y en los artículos 1698, 2514, 2515 y 2518 del Código Civil, 160, 170 y 254 del Código de Procedimiento Civil, se declara que se revoca la sentencia apelada de veintiuno de febrero de dos mil veinte pronunciada por el 17° Juzgado Civil en los autos rol C-1628-2020 y, en su lugar, se acoge la demanda deducida declarándose prescritas las acciones para perseguir el cobro de los derechos de aseo, referentes al inmueble de la actora ubicado en Renato Sánchez 3838, comuna de Las Condes, correspondientes al periodo que corre entre el 30 de septiembre de 2006 y el 31 de julio de 2014, ambos inclusive. Cada parte pagará sus costas. Se previene que la ministra Vásquez Acevedo, no comparte lo manifestado en el motivo segundo de este fallo, por cuanto es de opinión que la norma allí señalada no se aplica a la situación de autos, porque los derechos de aseo no corresponden a un impuesto, de modo que su plazo de prescripción es el ordinario de 5 años que, en todo caso, se encuentra cumplido. Regístrese y devuélvase. Rol N° 5344-2020 Civil.

Texto Completo (Preview)

Certifico que alegó revocando el abogado Aníbal Vial de Amesti y confirmando el abogado Mauricio Ortega Melo. Santiago, 5 de julio de 2022. Alejandra Soto Nilo, relatora. Santiago, cinco de julio de dos mil veintidós. A los escritos folios 11 y 12: A todo, téngase presente. Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada, con excepción de sus motivos tercero a noveno, que se eliminan. Y se tiene e