SEBASTIAN ANDRES DOREN VILLASECA CONTRA IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA, YONSY MARCELA XIMENA SEPULVEDA SALAZAR

Hechos

VISTOS Y TENIENDO, ADEMÁS, PRESENTE: PRIMERO: Que el abogado defensor particular don MIGUEL SILVA BUSTOS, en representación de la querellada doña YONSY MARCELA XIMENA SEPÚLVEDA SALAZAR, en causa RIT 1582-2021, RUC 2110019034-3 del Juzgado de Garantía de Talcahuano, solicitó - por las razones expuestas en la audiencia respectiva - se dicte sobreseimiento total y definitivo en estos autos, conforme a las causales contenidas en el artículo 250 letras a) y b) del Código Procesal Penal. SEGUNDO: Que el a quo, por resolución dictada en audiencia de 25 de mayo de 2022 rechazó la solicitud de sobreseimiento definitivo fundado en las causales indicadas, pedido por la defensa, argumentando en lo relativo a la causal del literal a) del artículo 250 del Código Procesal Penal, esto es, cuando el hecho investigado no fuere constitutivo de delito, que se ha de tener en consideración y tal como lo refiriere el apoderado de la querellante General Motors, la defensa no ha cuestionado la existencia de las etiquetas, tampoco que estas etiquetas corresponden a la marca ya registrada General Motors, por lo tanto habiendo además una resolución que dispuso la suspensión del despacho al determinarse que infringirían la propiedad intelectual sobre la marca, el hecho investigado de ningún modo puede estimarse que no sea constitutivo de delito. Respecto de la causal de sobreseimiento de la letra b) de la referida disposición, esto es, en cuanto aparecer claramente la inocencia de la imputada en estos hechos, expresa la jueza a quo que si bien la defensa ha invocado un informe policial conforme al cual sostiene que existiría un correo electrónico en que la querellada solicita expresamente que no se le envíen estas marcas, no llega a ser suficiente para estimar como claramente establecida su inocencia, toda vez que no se ha controvertido que ella tenga la representación legal de la empresa que figura como Receptora de las etiquetas que habrían sido enviadas desde China. Asimismo, que no se encu

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 93 letra f), 250 letras a) y b) y 253 del Código Procesal Penal, SE CONFIRMA la resolución dictada por el Juzgado de Garantía de Talcahuano en la audiencia de veinticinco de mayo de dos mil veintidós. Regístrese y devuélvase. Redactó el abogado integrante, don Sergio Gabriel Galaz Ramírez. Rol 524-2022. Penal.

Texto Completo (Preview)

Concepción, veintitrés de junio de dos mil veintidós. VISTOS Y TENIENDO, ADEMÁS, PRESENTE: PRIMERO: Que el abogado defensor particular don MIGUEL SILVA BUSTOS, en representación de la querellada doña YONSY MARCELA XIMENA SEPÚLVEDA SALAZAR, en causa RIT 1582-2021, RUC 2110019034-3 del Juzgado de Garantía de Talcahuano, solicitó - por las razones expuestas en la audiencia respectiva - se dicte sobr