MIGUEL AYALA CASANOVA / HILARIO TAPIA

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que, el 19 de febrero de 2022, comparece don Miguel del Carmen Ayala Casanova, agricultor, domiciliado en Camino El Romeral Parcela 3-A-Dos-A-Dos, sector Lo Herrera, comuna de San Bernardo, quien interpone recurso de protección en contra de don Hilario Antonio Tapia Vergara, domiciliado en Camino El Romeral Parcela 3 A 2 Dos 2 Uno sector Lo Herrera comuna de San Bernardo. Expresa que desde el año 2000 vive junto a su cónyuge en el domicilio señalado, inmueble que corresponde a una propiedad agrícola en la cual desarrolla su actividad de agricultor, especialmente el cultivo de flores, producción, explotación y comercio que ha desarrollado por más de veinte años. Añade que es dueño de derechos de aguas que equivalen a dos acciones de la comunidad El Romeral, provenientes de los canales San Vicente y Lo Arriagada, que circulan al interior de la propiedad por el canal que surte a su predio y a las parcelas contiguas. Hace presente que el jueves 20 de enero de 2022 alrededor de las 20:00, mientras realizaba el riego de las plantas, flores, hortalizas y otras especies vegetales que se encuentran al interior de su inmueble, de acuerdo al horario asignado por la Asociación de Canalistas “El Romeral”, quien administra y controla su uso correcto, el agua que circula por el canal “El Romeral” se interrumpió; advirtiendo que en la propiedad del recurrido se encontraba atajada por una compuerta de retención, que este último mantiene instalada y con candado. Señala que se acercó por el canal, el cual tiene constituida una servidumbre para el tránsito y uso de todas las parcelas que están en ese lugar, siendo interceptado por el recurrido, quien lo increpó diciéndole: “que le tenía tomado unos metros de su propiedad” y “que había alterado los deslindes en mi beneficio”; luego, lo golpeó con una pala en diferentes partes del cuerpo, lo arrojó dentro del canal por el cual circula el agua, cayendo al canal de espaldas, y prosiguió golpeándolo con

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo dispuesto en los artículos 19 y 20 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre Tramitación y Fallo del Recurso de Protección de las Garantías Constitucionales, se acoge el recurso de protección interpuesto por don Miguel del Carmen Ayala Casanova, en cuanto se dispone que el recurrido, don Hilario Antonio Tapia Vergara, deberá permitir al recurrente el acceso a los canales de regadío, específicamente en el sector donde construyó la reja metálica, para realizar las labores de captación de aguas que requiera, según los turnos establecidos en el calendario respectivo; y se abstendrá de impedir de cualquier modo dicho acceso para el fin indicado. El acceso se materializará entregándole llaves de la puerta de la mencionada reja metálica de acceso al canal, o bien, manteniendo abierta dicha reja en el horario que corresponda al uso del agua por el recurrente; lo que deberá cumplir dentro de quinto día contado desde que esta sentencia se encuentre ejecutoriada. Ejecutoriada la sentencia, ofíciese a la Asociación de Canalistas de Romeral, con el objeto de que tome conocimiento de lo resuelto y vele por el cumplimiento de las medidas adoptadas. Regístrese y, en su oportunidad, archívese. Redacción de la ministra señora Ma. Catalina González Torres. N° 320-2022 PROTECCIÓN. Pronunciado por la Quinta Sala de esta Corte, integrada por las ministras señoras Carolina Vásquez

Texto Completo (Preview)

San Miguel, catorce de junio de dos mil veintidós. Vistos y teniendo presente: Primero: Que, el 19 de febrero de 2022, comparece don Miguel del Carmen Ayala Casanova, agricultor, domiciliado en Camino El Romeral Parcela 3-A-Dos-A-Dos, sector Lo Herrera, comuna de San Bernardo, quien interpone recurso de protección en contra de don Hilario Antonio Tapia Vergara, domiciliado en Camino El Romeral Pa