MINISTERIO PUBLICO . . C/ HECTOR AUGUSTO LEUQUEN TECAY

Hechos

VISTOS: Que, en causa Rol 55-21, el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Punta Arenas, por sentencia de 29 de enero de 2022, condenó al imputado como autor del delito de femicidio frustrado. En contra de esta sentencia la defensa recurrió de nulidad, de modo principal, por la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal; y, en subsidio, por las causales de las letras c) y e) del artículo 374 y 373 letra b) del mismo Código.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, en relación a la causal principal, la Corte Suprema, por resolución de 2 de marzo de 2022, estimó que lo que se reprocha por la letra a) del articulo 373 al

Fallo

fallo de primera instancia, en realidad se trataría de un cuestionamiento a ciertas actuaciones en desmedro de las facultades que le asisten a la defensa, lo que es materia de conocimiento de la Corte de Apelaciones respectiva de conformidad al articulo 374 letra c) del Código Procesal Penal, como el cuestionamiento a la integración del tribunal podría constituir el motivo de la letra a) de la misma disposición; para finalmente el reclamo relativo a la fundamentación de la sentencia encuentra sustento a la luz de la disposición del artículo 374 letra e) del mismo cuerpo legal; por lo que remitó los antecedentes a esta Corte, para su conocimiento y fallo. Que, no obstante ello, el recurrente, en lo que dice relación a la integración del tribunal, mantuvo, en estrados, sus argumentaciones dirijidas a establecer una supuesta infracción al artículo 373 letra a) y no las recondujo a la causal del artículo 374 letra a), motivo suficiente para su rechazo. Que, en cambio, sí desarrolló las causales de las letra c) y e) del artículo 374 y la de infracción de ley del artículo 373 letra b), todos del Código ya referido. Que el artículo 384, del mismo Código, establece que “En la sentencia, el tribunal deberá exponer los fundamentos que sirvieren de base a su decisión; pronunciarse sobre las cuestiones controvertidas, salvo que acogiere el recurso, en cuyo caso podrá limitarse a la causal o causales que le hubieren sido suficientes, y declarar si es nulo o no el juicio oral y la sente

Texto Completo (Preview)

Punta Arenas, treinta y uno de mayo de dos mil veintidós. VISTOS: Que, en causa Rol 55-21, el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Punta Arenas, por sentencia de 29 de enero de 2022, condenó al imputado como autor del delito de femicidio frustrado. En contra de esta sentencia la defensa recurrió de nulidad, de modo principal, por la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal; y