GATÍCA / GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

VISTOS: Que, el día 13 de mayo de 2022, la Defensoría Penal Penitenciaria recurre de amparo en favor de Fernando Sebastián Gatica González y en contra de Gendarmería de Chile, porque ilegalmente desde el 24 de marzo del año en curso, es decir, hace 33 días, el Complejo Penitenciario de Valparaíso no ha cumplido con el traslado autorizado por el Décimo Primer Juzgado de Garantía de Santiago hacia el Centro de Detención Preventiva Santiago Sur, con motivo de la fractura del fémur izquierdo que aqueja al condenado,

Fundamentos

considerando que su familia reside en Santiago. Además, reclama que el amparado ha sido amenazado y maltratado por otros internos de la unidad penal en que habita. Solicita ordenar a la recurrida que cumpla inmediatamente con lo ya instruido y, asimismo, realice una investigación interna que esclarezca la inobservancia. Que, el 13 de mayo de 2022, informa la Dirección Regional de Gendarmería de Valparaíso y señala que por resolución de 14 de abril de este año la Subdirección Operativa autorizó el traslado del amparado, el que aún no se verifica por encontrarse pendiente el resultado del covid-19. Que, con igual fecha, informa el Alcaide (S) del Complejo Penitenciario de Valparaíso e indica que el 22 de abril del corriente recibió la resolución que autorizó el traslado, por lo que el condenado fue enviado desde el módulo 102 al módulo 109 de cuarentena. Añade que el 5 de mayo se realizó examen covid-19 a los ocho internos que habitan dicha sección, arrojando cuatro de ellos resultado positivo, lo que obligó a mantener el módulo en cuarentena obligatoria hasta el 12 de mayo de 2022. Agrega que ese día se realizó un nuevo examen, cuyos resultados se esperan para el 14 o 15 de este mes. Por dicha razones de salubridad, afirma, no han podido cumplir con lo ya decretado por el juez de garantía. Concluye sosteniendo que el interno está aislado de la población penal común, con horario de patio diferido, en resguardo de su integridad física. Que se trajeron los autos en relación. CON LO RELACIONADO Y CONSIDERANDO: Que, del mérito de los antecedentes, se advierte que la situación reclamada por esta vía corresponde a la observancia de una resolución judicial dictada por el Décimo Primer Juzgado de Garantía de Santiago, conociendo de un recurso de amparo de conformidad con el artículo 95 del Código Procesal Penal, correspondiendo entonces a ese tribunal instar por el cumplimiento de lo ordenado. Consta también de lo informado por las recurridas que la omisión en el traslado obedece a razones de índole sanitario, con motivo del virus covid-19, de modo que no se advierte una conducta ilegal que vulnere la garantía del artículo 19 N° 7 de la Constitución Política de la República, por lo que este arbitrio será desestimado. Y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y Autoacordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se rechaza el recurso de amparo interpuesto en favor de Fernando Sebastián Gatica González, en contra de Gendarmería de Chile. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. N°Amparo-1157-2022.

Texto Completo (Preview)

I.C.A. de Valparaíso Valparaíso, diecisiete de mayo de dos mil veintidós. VISTOS: Que, el día 13 de mayo de 2022, la Defensoría Penal Penitenciaria recurre de amparo en favor de Fernando Sebastián Gatica González y en contra de Gendarmería de Chile, porque ilegalmente desde el 24 de marzo del año en curso, es decir, hace 33 días, el Complejo Penitenciario de Valparaíso no ha cumplido con el trasla