MADARIAGA/BANCO DE CHILE

Hechos

VISTOS: Se reproduce la sentencia en alzada con declaración que se elimina en el acápite “en cuanto a la Demanda civil”, el último párrafo. Y teniendo en su lugar y, además presente: Que, atendido el mérito de los antecedentes, y teniendo particularmente en consideración que el daño emocional sufrido por la demandante es aquel propio de los hechos vividos, sin que la prueba rendida en autos permita establecer que haya debido soportar un sufrimiento superior, es que la condena por daño moral se revocará, por no haber resultado acreditado. Y conforme lo dispuesto en los artículos 32 y 35 de la Ley 18.287, se declara que: I.- Se Revoca la sentencia apelada de veintinueve de marzo de dos mil veintiuno, escrita de fojas 164 a 172 de estos autos, en aquella parte que acogió la demanda otorgando una indemnización por daño moral y en su lugar se resuelve que no se concede indemnización por ese motivo. II.- Se declara que la multa impuesta es a beneficio fiscal, y no municipal. III.- Se revoca la condena en costas impuestas a la demandada por no haber resultado totalmente vencida. IV.- Se confirma en lo demás la sentencia apelada. Regístrese y devuélvase. Rol N° 13-2022 Policía Local.-

Fallo

se declara que: I.- Se Revoca la sentencia apelada de veintinueve de marzo de dos mil veintiuno, escrita de fojas 164 a 172 de estos autos, en aquella parte que acogió la demanda otorgando una indemnización por daño moral y en su lugar se resuelve que no se concede indemnización por ese motivo. II.- Se declara que la multa impuesta es a beneficio fiscal, y no municipal. III.- Se revoca la condena en costas impuestas a la demandada por no haber resultado totalmente vencida. IV.- Se confirma en lo demás la sentencia apelada. Regístrese y devuélvase. Rol N° 13-2022 Policía Local.-

Texto Completo (Preview)

Madariaga Leonares, Enrique del Carmen Banco de Chile Infracción Ley del Consumidor Rol N° 13-2022.- (10788-2019 del Segundo Juzgado de Policía Local de Coquimbo) La Serena, dieciséis de mayo de dos mil veintidós. VISTOS: Se reproduce la sentencia en alzada con declaración que se elimina en el acápite “en cuanto a la Demanda civil”, el último párrafo. Y teniendo en su lugar y, además presente: Q