PUCHI/CORPORACION NACIONAL FORESTAL

Hechos

Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada y se tiene además presente: 1°.- Que consta del Acta de fiscalización acompañada por la denunciante, en el Item “cuantificación y valor de los productos”, que el valor comercial de las especies es de $ 5.870.264, suma que debe ser considerada como base para el cálculo de la multa a aplicar por la corta no autorizada denunciada. 2°.- Que pese a lo expuesto, el acta de fiscalización, al sugerir la multa definitiva a aplicar, incurre en un error en el ítem “ Multa propuesta” al señalar que el valor comercial del producto es la suma de $ 11.740.528. Lo anterior, se refleja en una errónea propuesta de multa, yerro que debe ser corregido, teniendo en consideración que el a quo accedió a rebajar la multa impuesta en un 50%. Por las razones expuestas, se CONFIRMA la sentencia apelada de treinta de diciembre de dos mil veintiuno, con declaración que la multa a pagar por el denunciado es la suma de $5.870.264.- Regístrese y comuníquese. Rol 47 – 2022 POL.

Texto Completo (Preview)

Valdivia, seis de mayo de dos mil veintidós. Vistos: Se reproduce la sentencia en alzada y se tiene además presente: 1°.- Que consta del Acta de fiscalización acompañada por la denunciante, en el Item “cuantificación y valor de los productos”, que el valor comercial de las especies es de $ 5.870.264, suma que debe ser considerada como base para el cálculo de la multa a aplicar por la corta no aut