MAURICIO JAVIER SOTO SAEZ C/ JOEL ANDRES BOBADILLA PEREZ

Hechos

Vistos y oídas las intervinientes: Que como reiteradamente e ha sostenido en cuanto a los testigos, la obligación de su registro lo es sólo respecto de aquellos que el Ministerio Público ha interrogado y ello consta en su carpeta de investigación y no de aquellos que no han prestado tal declaración. Las testigos excluidas son funcionarias policiales mencionadas en el parte policial y desde luego, su inclusión en el auto de apertura de juicio oral no vulnera derecho alguno; y en cuanto a las fotografías de las vestimentas y de una oreja del imputado, no se advierte como ello podría vulnerar el derecho a guardar silencio desde que el imputado ha tenido a salvo esa garantía en todo momento y la toma de tales fotografías se encuentra amparado por lo dispuesto en el artículo 187 del Código Procesal Penal. Por estas consideraciones, SE REVOCA la resolución de veintitrés de marzo del año en curso, dictada por el Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago, en su parte apelada, y se decide, en cambio, que se incluye en el auto de apertura de juicio oral las declaraciones de las testigos MARCELA ANDREA ANGULO PALACIOS y SIBIA MARLA GONZALEZ ACUÑA, y también se incluye el set fotográfico N° 4 que se señala en la acusación.         Devuélvase. Rol Corte N° 1308-2022. Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Fallo

Por estas consideraciones, SE REVOCA la resolución de veintitrés de marzo del año en curso, dictada por el Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago, en su parte apelada, y se decide, en cambio, que se incluye en el auto de apertura de juicio oral las declaraciones de las testigos MARCELA ANDREA ANGULO PALACIOS y SIBIA MARLA GONZALEZ ACUÑA, y también se incluye el set fotográfico N° 4 que se señala en la acusación.         Devuélvase. Rol Corte N° 1308-2022. Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Texto Completo (Preview)

CORTE DE APELACIONES SANTIAGO Santiago, veintisiete de abril de dos mil veintidós. Sala: Quinta Rol Corte: Penal-1308-2022 Ruc: 2100536927-1 Rit : O-9636-2021 Juzgado: 7º JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO Integrantes: Ministros señor Juan Cristóbal Mera Muñoz, señora María Soledad Melo Labra y Abogada Integrante señora Paola Herrera Fuenzalida Relator: Sergio Silva M. Digitador (a): Emma Correa M.