MP. C/ IVÁN NICOLÁS ALLENDE ORMEÑO.

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que las causales de exclusión de prueba están señaladas taxativamente en el artículo 276 del Código Procesal Penal y, en lo que interesa al presente recurso, su inciso tercero dispone que el juez excluirá las pruebas que provinieren de actuaciones o diligencias que hubieren sido declaradas nulas y aquellas que hubieren sido obtenidas con inobservancia de garantías fundamentales. Segundo: Que, en la especie, el tribunal de primera instancia excluyó toda la prueba de cargo del ente persecutor por estimar que no consta en los antecedentes, conforme a los requisitos legales para ello, la autorización fiscal otorgada a Carabineros de Chile para la realización de las diligencias investigativas que derivaron a su vez en probanzas que permiten tener por configurados los delitos de la acusación, lo que constituiría un incumplimiento a las garantías del proceso. Tercero: Que no hay antecedentes en el proceso que permitan sostener con certeza que era exigible la autorización a que se refiere el juez, atendido lo dispuesto en el artículo 130 del Código Procesal Penal y teniendo particularmente presente lo dispuesto en el artículo 132 inciso final del mismo cuerpo legal en cuanto a que la declaración de ilegalidad de la detención no constituye cosa juzgada para efectos de determinar la admisibilidad de la prueba en la audiencia de preparación de juicio oral, de donde se sigue que al menos en este estado procesal no hay

Fundamentos

fundamentos que permitan afirmar que la prueba ofrecida fue obtenida con vulneración de garantías fundamentales, de manera que no se configura la situación prevista en el inciso tercero del artículo 276 del referido texto legal.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 370 del Código Procesal Penal, se revoca, en lo apelado, la resolución de treinta y uno de marzo del año en curso, pronunciada por el Juzgado de Garantía de Talagante en la causa RIT 5835-2020, que excluyó la prueba de cargo ofrecida por el Ministerio Público, y se declara que dicha prueba queda incluida en el auto de apertura. Devuélvase vía interconexión. N° 924-2022 Penal.

Texto Completo (Preview)

San Miguel, veinte de abril de dos mil veintidós. Sala: Quinta-Zoom. Rol Corte: 924-2022-PENAL RUC: 2001035621-1 RIT: 5835-2020 JUZGADO DE GARANTÍA DE TALAGANTE Ministro de fe: Nicole Bustos Maulén Ministerio Público: Pamela Ballesteros Ramírez Defensor: Eduardo Camus Cruz Imputado: IVÁN NICOLÁS ALLENDE ORMEÑO Tipo de Recurso: Apelación Hora de inicio: 10:43 Hora de término: 10:57 Escritos prove