ARACELI CABA QUEZADA Y OTROS / SHEILA CABA QUEZADA

Hechos

Vistos: Primero: Que comparecen doña Araceli Del Carmen Caba Quezada, cédula nacional de identidad N° 10.366.946-4, domiciliada en Malaquías Concha 4, Concepción; doña Yamile Esther Caba Quezada, cédula nacional de identidad N° 10.982.315-5, domiciliada en Merced 845, Melipilla, doña Yossy Edith Caba Quezada, cédula nacional de identidad N° 14.390.546-2, domiciliada en Tomaso Albinoni 0241, Melipilla, quienes interponen recurso de protección en contra de Sheila Eileen Karina Caba Quezada, nacionalidad chilena, casada, Neuróloga, cédula nacional de identidad N° 14.062.050-5, domiciliada en Martin De Zamora 5758, departamento N° 503, comuna de Las Condes, por la comisión actos ilegales y arbitrarios que estarían vulnerando las garantías constitucionales consagradas en los números 1 y 4 del artículo 19 de la Constitución Política de la República. Acusan que la recurrida, hermana de las recurrentes, desde el año 2013 aproximadamente, fecha en la que falleció la madre de todas ellas, ha acosado permanente a las actoras, buscando provocar un descrédito de su honorabilidad y la de sus grupos familiares, ocupando como medio preferente el correo electrónico, en la cual copia a todos los hermanos, generando un mal trato constante. Afirman que en los últimos años dicho acoso se ha intensificado, procediendo con insultos hacia las recurrentes y sus grupos familiares (parejas e hijos), y no solo a través de correo, si no que vía telefónica y presencial. Incluyen en su recurso imágenes de correos electrónicos enviados por la recurrida para ejemplificar los malos tratos y acoso que reciben por parte de la recurrida, y en donde ésta última les manifiesta que son “malas personas” y que “pagarás por todo”. En otro de los correos destacan que se les acusa de mantener a la hermana de nombre Yossy haciendo aseo. Explican que se le ha solicitado a la recurrida que evite cualquier tipo de comunicación y han bloqueado sus correos enviándolos a SPAM, no obstante, continúa con sus actuac

Fundamentos

considerando que lo solicitado es precisamente que la recurrida deje de enviar mensajes a las recurrentes, y que ésta última en su informe señala que no mantendrá más comunicación con ellas, no existe medida alguna que esta Corte pueda adoptar en los términos establecidos en la Carta Fundamental.

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo dispuesto en el artículo 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre Tramitación del Recurso de Protección de Garantías Constitucionales, se rechaza el recurso de protección deducido por Araceli Del Carmen, Yamile Esther y Yossy Edith, todas de apellidos Caba Quezada en contra de Sheila Eileen Karina Caba Quezada. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. Rol 623-2022-Protección. Pronunciada por la Cuarta Sala de esta Corte de Apelaciones de San Miguel, integrada por las ministras Sylvia Pizarro Barahona, Liliana Mera Muñoz y María Alejandra Rojas Contreras.

Texto Completo (Preview)

Dejo constancia que alegaron por el recurso el abogado Robert Venegas Fernández y en contra de éste el abogado Felipe Morales Díaz. San Miguel 19 de abril de 2022. San Miguel, diecinueves de abril de dos mil veintidós. A los folios 23100 y 23891: Téngase presente. Vistos: Primero: Que comparecen doña Araceli Del Carmen Caba Quezada, cédula nacional de identidad N° 10.366.946-4, domiciliada en M