GORDANO JAIME AGUILERA VERGARA / GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

Visto: En folio 1, se deduce recurso de amparo en favor de Giordano Jaime Aguilera Vergara, contra Gendarmería de Chile. Se expone que el amparado fue trasladado en noviembre a la cárcel de Puerto Montt y luego en febrero pasado al centro penitenciario de La Serena, donde ha tenido problemas con los internos por ser afuerino. Se indica que el interno tiene excelente conducta hace más de tres años y la familia no cuenta con los recursos económicos para viajar a visitarlo. Agrega que teme por la integridad física y psicológica del interno ya que en reiteradas ocasiones ha sido amenazado. En folio 7 se informa por parte de Gendarmería de Chile, que el amparado fue condenado por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso a la pena de 10 años y un día de presidio mayor en su grado medio como autor del delito de robo con intimidación, la que concluye el 02 de junio de 2026. Se indica que el traslado desde el Complejo Penitenciario de Valparaíso al Complejo Penitenciario de Puerto Montt fue dispuesto por la Resolución Exenta Nº 5.763 del día 05 de noviembre de 2021, del Subdirector Operativo (S) de Gendarmería de Chile, que ordenó el traslado de 103 internos a diversos establecimientos penitenciarios en razón que las dependencias del Módulo Nº 104 del penal porteño, requieren urgentes reparaciones. Atendida la presentación de un recurso de amparo en favor de los internos de dicho módulo, se dispuso por la Excelentísima Corte Suprema con fecha 04 de enero pasado, Rol Nº 93.904 -2021, que Gendarmería de Chile debía reubicar a los internos en centros penitenciarios cercanos a su entorno familiar, dentro de la misma región o en regiones contiguas. Afirma que el traslado del interno desde el complejo penitenciario de Puerto Montt a La Serena fue adoptado con el objeto de dar cumplimiento a aquella sentencia, dictándose la Resolución Exenta Nº 371 del 18 de enero de 2022, del Subdirector Operativo (S) de Gendarmería de Chile, que autorizó el traslado de los internos q

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se rechaza el recurso de amparo deducido en favor de en favor de Giordano Jaime Aguilera Vergara, contra Gendarmería de Chile. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. N°Amparo-568-2022.

Texto Completo (Preview)

I.C.A. de Valparaíso Valparaíso, dieciocho de abril de dos mil veintidós. Visto: En folio 1, se deduce recurso de amparo en favor de Giordano Jaime Aguilera Vergara, contra Gendarmería de Chile. Se expone que el amparado fue trasladado en noviembre a la cárcel de Puerto Montt y luego en febrero pasado al centro penitenciario de La Serena, donde ha tenido problemas con los internos por ser afuerin