IVÁN ELÍAS LEO LÓPEZ MARDONES / DIRECCIÓN REGIONAL DE GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

Visto: A folio 1, comparece don Javier Ignacio Cruz Barría, abogado, domiciliado Blanco N° 1663, Oficina N° 1001, Valparaíso, quien interpone recurso de amparo a favor de Iván Elías Leo López Mardones, en contra del Director Regional de Gendarmería de Chile don Luis González Báez, con motivo de agresiones físicas realizadas por parte de funcionarios no identificados del Complejo Penitenciario de Valparaíso, solicitando se disponga su traslado como medida de seguridad al Centro de Cumplimiento Penitenciario de Chillán. Expone el recurrente que el amparado se encuentra actualmente en el módulo 112 del Complejo Penitenciario de Valparaíso, en resguardo de su integridad física. En ese contexto, imputa que dentro de las últimas dos semanas ha sido objeto de agresiones físicas por funcionarios de Gendarmería de Chile, que han dejado evidentes marcas en su cuerpo, las que estima han puesto en peligro la integridad física y la vida del amparado. A folio 5, informa el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso, señalando que los hechos denunciados se desconocían por lo que se ha requerido toda la información relativa al estado de salud del amparado con el objeto de proceder de conformidad al artículo 150 del Código Procesal Penal. A folio 7, informa el Alcaide del Complejo Penitenciario de Valparaíso, señalando que con motivo de la denuncia del amparado se han puesto en conocimiento los antecedentes al Ministerio Público. A folio 10, informa el Director Regional de Gendarmería de Chile, señalando que el amparado se encuentra habitando el módulo 112 a petición propia y que evaluado los antecedentes no es posible su traslado a la unidad penal solicitada ya que mantiene un alto índice de sobrepoblación, pero sí puede ser trasladado al Centro de Cumplimiento Penitenciario del Biobio. A folio 13, se dispuso como trámite que la Dirección Regional de Valparaíso instruya un sumario a fin de investigar el origen de las lesiones que registraba al interno y la determinación

Fundamentos

considerando: Primero: Que, del mérito de los antecedentes y lo informado por la Dirección Regional de Gendarmería de Chile, se desprende que se han adoptado todas las medidas suficientes para cautelar la integridad física del amparado, en relación a la supuesta agresión sufrida por funcionarios de Gendarmería al interior del Complejo Penitenciario de Valparaíso, mediante la denuncia respectiva al Ministerio Público y la realización de un sumario administrativo por los hechos denunciados en estos autos. Segundo: Que, por su parte, la facultad de disponer el traslado de imputados o condenados de un recinto penitenciario a otro, es una facultad privativa de Gendarmería prevista en el Reglamento de Establecimientos Penitenciaros, contenido en el Decreto N° 518, por lo que no se vislumbra alguna actuación que afecte la seguridad individual del amparado.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se rechaza el recurso de amparo interpuesto en favor de Iván Elías Leo López Mardones, en contra del Director Regional de Gendarmería de Chile, sin perjuicio que este último dé curso al traslado del amparado al Centro de Cumplimiento Penitenciario del Biobío. Regístrese, notifíquese, comuníquese y archívese en su oportunidad. N°Amparo-427-2022.-

Texto Completo (Preview)

I.C.A. de Valparaíso Valparaíso, doce de abril de dos mil veintidós. Visto: A folio 1, comparece don Javier Ignacio Cruz Barría, abogado, domiciliado Blanco N° 1663, Oficina N° 1001, Valparaíso, quien interpone recurso de amparo a favor de Iván Elías Leo López Mardones, en contra del Director Regional de Gendarmería de Chile don Luis González Báez, con motivo de agresiones físicas realizadas por