MAPFRE SEGUROS GENERALES S.A./ANTIÑIR ÑANCO

Hechos

Vistos: Que sube en apelación de la parte denunciante y demandante civil, el fallo dictado con fecha veinticuatro de noviembre de dos mil veintiuno y que rola a fs. 62 y siguientes de los autos Rol 7601-2021 del Primer Juzgado de Policía Local de Osorno. Que se reproduce la sentencia en alzada en todas sus partes con excepción del motivo sexto que se elimina. Y TENIENDO EN SU LUGAR PRESENTE: 1.- Que la parte apelante ha acompañado a los autos las facturas: a) Nro. 18790 por la suma de $23.800; b) Nro. 3806, por la suma de $107.100; c) Nro. 314024, por la suma $1.345.685; d) Nro. 12075, por la suma $157.024: e) Nro.12074, por la suma de $134.042 y f) Nro. 9697, por la suma de $161.602, todas las que dan cuenta de gastos en repuestos y reparación del vehículo colisionado por el denunciado y que en total suman $1.929.253.- 2.- Que atento al mérito de los documentos ya reseñados y los demás antecedentes del proceso, sólo es posible concluir que el daño emergente solicitado por la parte apelante se encuentra suficientemente acreditado. Y visto lo dispuesto en los arts. 34 y 35 de la Ley 18.287, se declara: Se revoca, en lo apelado, la sentencia ya individualizada y se dispone que se condena a don Patricio Antiñir Ñanco al pago de la suma de $ 1.929.253 a título de daño emergente, con más reajustes e intereses legales desde que la presente sentencia quede ejecutoriada. Regístrese y comuníquese. Redactada por la Ministra Sra. Marcia Undurraga Jensen. Rol 189 – 2021 POL.

Fallo

fallo dictado con fecha veinticuatro de noviembre de dos mil veintiuno y que rola a fs. 62 y siguientes de los autos Rol 7601-2021 del Primer Juzgado de Policía Local de Osorno. Que se reproduce la sentencia en alzada en todas sus partes con excepción del motivo sexto que se elimina. Y TENIENDO EN SU LUGAR PRESENTE: 1.- Que la parte apelante ha acompañado a los autos las facturas: a) Nro. 18790 por la suma de $23.800; b) Nro. 3806, por la suma de $107.100; c) Nro. 314024, por la suma $1.345.685; d) Nro. 12075, por la suma $157.024: e) Nro.12074, por la suma de $134.042 y f) Nro. 9697, por la suma de $161.602, todas las que dan cuenta de gastos en repuestos y reparación del vehículo colisionado por el denunciado y que en total suman $1.929.253.- 2.- Que atento al mérito de los documentos ya reseñados y los demás antecedentes del proceso, sólo es posible concluir que el daño emergente solicitado por la parte apelante se encuentra suficientemente acreditado. Y visto lo dispuesto en los arts. 34 y 35 de la Ley 18.287, se declara: Se revoca, en lo apelado, la sentencia ya individualizada y se dispone que se condena a don Patricio Antiñir Ñanco al pago de la suma de $ 1.929.253 a título de daño emergente, con más reajustes e intereses legales desde que la presente sentencia quede ejecutoriada. Regístrese y comuníquese. Redactada por la Ministra Sra. Marcia Undurraga Jensen. Rol 189 – 2021 POL.

Texto Completo (Preview)

Valdivia, veintinueve de marzo de dos mil veintidós. Vistos: Que sube en apelación de la parte denunciante y demandante civil, el fallo dictado con fecha veinticuatro de noviembre de dos mil veintiuno y que rola a fs. 62 y siguientes de los autos Rol 7601-2021 del Primer Juzgado de Policía Local de Osorno. Que se reproduce la sentencia en alzada en todas sus partes con excepción del motivo sexto