TANIA GARCIA RIASCO/12° JUZGADO DE GARANTÍA DE SANTIAGO

Hechos

Vistos: Que comparece la defensora penal pública penitenciaria Keomara Henríquez Jaramillo quien recurre de amparo en favor de Tania García Riasco cumpliendo condena en el Centro Penitenciario Femenino de Santiago, en contra de la resolución dictada el 25 de febrero de 2022 por el 12º Juzgado de Garantía de Santiago, por la magistrada Alejandra Muñoz Sánchez, quien rechazó discutir el castigo impuesto por Gendarmería de Chile, por haber sido aprobado anteriormente por el tribunal. Relata que su representada fue condenada en la causa RIT 858-2014 del Juzgado de Garantía de Tocopilla el 17 de marzo de 2015 a la pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, como autora del delito de tráfico ilícito de drogas, otorgándosele la pena sustitutiva de expulsión del territorio nacional por un periodo de 10 años. Afirma que fue expulsada el 28 de abril de 2015 cumpliendo la pena hasta el 28 de enero de 2021, oportunidad en el que se ordenó su ingreso para cumplir el saldo de condena por regresar al territorio nacional. Explica que su representada ingresó a cumplir la condena a la sección materno infantil hasta que su hijo cumpla 2 años de edad, siendo trasladada en agosto del año pasado a la sección materno infantil de San Miguel al Centro Penitenciario Femenino, juntando internas imputadas y condenadas lo que generó graves problemas de convivencia. En este contexto, añade que una imputada, que cometió varias faltas al reglamento de Establecimientos Penitenciarios, sostuvo una discusión con su representada, lo que desciende su conducta evaluada como muy buena, perdiendo la posibilidad de postular a la libertad condicional en abril de 2022. Sostiene que para demostrar que no hubo falta de la recurrente al régimen interno y que la responsabilidad de los problemas de convivencia en la sección recae en Gendarmería de Chile, la defensa solicitó audiencia de impugnación de sanción, castigo que fue aprobado por el tribunal recurrido. Finalmente, en audiencia de 2

Fundamentos

considerando las características del interno, lo que no ha ocurrido en este caso, teniendo en cuenta que se trata de una interna de buena conducta, extranjera y madre primeriza a la que se le impedirá postular a beneficios intrapenitenciarios producto de esta situación. Pide a esta Corte acoger el recurso dejando sin efecto el castigo impuesto por Gendarmería de Chile el 25 de septiembre de 2021, ordenando reevaluar la conducta desde septiembre de 2021 en adelante. Que informó al tenor del recurso doña Alejandra Muñoz Sánchez, jueza del 12º Juzgado de Garantía de Santiago señalando que en los autos RIT Nº4007-2021 se solicitó aplicación de sanción disciplinaria en contra de la actora, lo que fue autorizado mediante resolución de 6 de octubre de 2021, por estimar que los antecedentes acompañados justificaban la medida propuesta. Añade que se remitió al tribunal parte denuncia que daba cuenta de los hechos acaecidos el 25 de septiembre de 2021 en los que se encontraba involucrada la persona en cuyo favor se recurre y que se referían a una pendencia con otras internas de la sección materno infantil, además de incorporarse el testimonio de las reclusas involucradas y de la funcionaria de Gendarmería que presenció la situación. Agrega que, en audiencia de 25 de febrero pasado, la defensora de la reclusa solicitó dejar sin efecto la sanción que le fuere impuesta en su oportunidad, consistente en prohibición de recibir encomiendas por el término de 15 días por infringir el artículo 79 letra a) del Decreto Supremo Nº518 de 1998 del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, o en subsidio, se tuviera por cumplida la sanción y se le reintegrara su conducta “muy buena”. En dicha audiencia se estimó que no existía mérito para dejar sin efecto la sanción autorizada, a lo que cabe agregar que ésta ya se encontraba cumplida y, conforme a ello, corresponde a Gendarmería calificar la conducta de la interna, quedando vedado al tribunal ordenar la modificación de la conducta de una condenada que cuenta con sanciones en su hoja de vida, lo que corresponde a una facultad privativa de Gendarmería. Que, por su parte, informa Gendarmería de Chile señalando que según consigna el parte Nº1209 de 25 de septiembre de 2021, aproximadamente a las 16:50 horas, la gendarme Escandra Garrido Peñailillo, escuchó gritos provenientes desde el patio, percatándose que las internas Verónica Scarlet Chamorro Aravena y Tania García Carrasco, ambas habitantes de la sección materno infantil, se encontraban discutiendo con palabras soeces en presencia de los lactantes de la sección, siendo la recurrente quien incita la pelea, ingresando personal de refuerzo que retira a las involucradas llevándolas a enfermería, lugar en el que se constata que no tienen lesiones. Añade que el Alcaide propuso, el 4 de octubre de 2021, al 12º Juzgado de Garantía de Santiago la sanción disciplinaria de prohibición de recibir encomiendas por 15 días por infracción al artículo 79 letra a) del reglamento, esto

Texto Completo (Preview)

Certifico que se anunció y alegó por el recurso la defensora penal pública penitenciaria doña, Keomara Henríquez Jaramillo y que la vista de la causa se inició a las 9.56 horas y finalizó a las 10.19 horas. En San Miguel, a 23 de marzo de 2022, M. Andrea Durán Bruce, relatora. San Miguel, veintitrés de marzo de dos mil veintidós. Al escrito folio 14579: a todo, téngase presente. Vistos: Que compa