BLESA DORIA XIMENA/DE LA FUENTE PINTO JOSE

Hechos

Visto y teniendo presente: Primero: Que comparece Simón Cristian Muñoz Foerster, abogado por el demandante, en los autos sobre daños en colisión, del Juzgado de letras del de Policía Local de Colina, en la causa Rol Nº 6189-20-2-VG, interponiendo recurso de hecho en contra de la resolución de fecha 8 de febrero del año 2022, que rechazó el recurso de apelación interpuesto con fecha 4 del mismo precitado mes, por extemporáneo. Funda su recurso señalando que en dicha causa se dictó sentencia definitiva con fecha 24 de noviembre del año 2021, y le fue notificada por correo electrónico al anterior abogado de la causa, el que dejó transcurrir el plazo para apelar. Argumenta que la ley N°21.241 permitió la notificación electrónica de las resoluciones judiciales, la que se daría previa solicitud de parte, y seria facultativa para el tribunal, señalando entre sus excepciones, las sentencias que impongan multas superiores a 5 UTM, las que cancelen o suspendan licencias de conducir, las que establezcan perjuicios o daños superiores a 10 UTM, es decir el monto de $541.710 pesos hoy. Alega que en el caso sublite, la sentencia de la presente causa impone una indemnización civil de $3.686.250.-, alcanzando sobradamente la cifra asignada, y por ende infringe expresamente la ley. Afirma que, si bien la sentencia se notificó al anterior colega, no se hizo en la forma adecuada, toda vez que para efectos de computar el plazo dicha notificación debía ser personal y no por correo electrónico, ya que la ley exige tal solemnidad, por lo que mal se puede hablarse de extemporáneo, y por ende el plazo está vigente, al no cumplirse con las solemnidades legales. Por lo anterior pide, que sea acogido el presente recurso, y se declare que procede la apelación denegada, se pida la remisión del expediente, en caso que no haya sido ya ordenada y retener los autos para la tramitación y fallo del recurso de apelación, con costas. Segundo: Que evacuó informe don Gonzalo Díaz Chávez, Juez Subroga

Fallo

fallo del recurso de apelación, con costas. Segundo: Que evacuó informe don Gonzalo Díaz Chávez, Juez Subrogante del Juzgado de Policía Local de Colina, aclarando que se trata de una causa seguida ante ese tribunal en contra de don José Cipriano de la Fuente Pinto, y de doña Ximena del Carmen Blesa Doria, por accidente de tránsito con resultado de daños, que se originó por denuncia ante personal de servicio de turno de Carabineros de Chile, mediante parte N°232, de fecha 12 de agosto de 2020. Expresa que dentro de ese proceso, con fecha 2 de noviembre del 2020, doña Ximena del Carmen Blesa Doria, interpuso querella infraccional; y en el primer otrosí de la misma presentación, la comunidad hereditaria de don Andrés Briceño Jaramillo, compuesta por doña Alicia Estela Olivares Aguilera, don Christian Andrés Briceño Olivares y don Christian Alberto Briceño Olivares, dedujeron demanda civil de indemnización de perjuicios, ambas acciones en contra de don José Cipriano de la Pinto, y que en esa oportunidad, los comparecientes otorgaron patrocinio y poder al abogado don Santiago Elías Martínez San Martín, quien solicitó expresamente al tribunal, le fueran notificadas las resoluciones de autos al correo electrónico stgom69@hotmail.com, a lo cual, el tribunal hizo lugar, conforme lo resuelto con fecha 03 de noviembre de 2020. Agrega que con fecha 24 de noviembre del 2021, se dictó sentencia definitiva, la que fue notificada por correo electrónico a don Santiago Elías Martínez San Mar

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, dieciséis de marzo de dos mil veintidós. Al escrito folio 7: a todo, téngase presente. Visto y teniendo presente: Primero: Que comparece Simón Cristian Muñoz Foerster, abogado por el demandante, en los autos sobre daños en colisión, del Juzgado de letras del de Policía Local de Colina, en la causa Rol Nº 6189-20-2-VG, interponiendo recurso de hecho en contra de la reso