CARABINERO RODRIGO ANTONIO CASTRO GALAZ C/ BORIS ANDRES SOTOMAYOR MARAMBIO

Hechos

Vistos Teniendo presente que la solicitud de formalización de la investigación se efectuó con fecha 08 de julio de 2021, entendiéndose que tal actividad implica que el procedimiento se ha dirigido en contra del imputado, conforme lo determina el artículo 96 del Código Penal, y que los hechos que motivan la persecución penal ocurrieron el 9 de mayo del 2021, esto es, antes de transcurridos el periodo de seis meses que se establece para la prescripción de las faltas, no cabe más que revocar la resolución en alzada. Por estas consideraciones y lo previsto en los artículos 250, 364 y siguientes todos del Código Procesal Penal, artículos 94, 95 y 96 del Código Penal, se revoca la resolución apelada de siete de marzo del año en curso, dictada por el Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Litueche, en cuanto decretó el sobreseimiento definitivo en la causa por prescripción, el que se deja sin efecto y, en su lugar, se resuelve que el Juez no inhabilitado que corresponda deberá continuar la tramitación del procedimiento. Comuníquese. Rol Corte 205-2022 Penal.

Fallo

Por estas consideraciones y lo previsto en los artículos 250, 364 y siguientes todos del Código Procesal Penal, artículos 94, 95 y 96 del Código Penal, se revoca la resolución apelada de siete de marzo del año en curso, dictada por el Juzgado de Letras, Garantía y Familia de Litueche, en cuanto decretó el sobreseimiento definitivo en la causa por prescripción, el que se deja sin efecto y, en su lugar, se resuelve que el Juez no inhabilitado que corresponda deberá continuar la tramitación del procedimiento. Comuníquese. Rol Corte 205-2022 Penal.

Texto Completo (Preview)

saa C.A. Rancagua Rancagua, quince de marzo de dos mil veintidós. Siendo las 11.14 horas, ante la Segunda Sala de esta Iltma. Corte de Apelaciones, integrada por los Ministros Titulares Señores Ricardo Pairican García, Michel González Carvajal y la abogada integrante señora Vivian Allen Galvez, se lleva a efecto la audiencia pública del recurso de apelación deducido en contra de la resolución de