MP C/ VICTORIA STEPHANIE ORTIZ VELASQUEZ

Hechos

Vistos: En estos autos RUC 2000586587-6, RIT 73-2021 del Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de esta ciudad, por sentencia de 13 de diciembre de 2021, dictada por los jueces señor Gianni Pozzi Anilio, señora Andrea Coppa Hermosilla y señor Fernando Valenzuela González, se absolvió a VICTORIA STEPHANIE ORTIZ VELASQUEZ de la acusación fiscal dirigida en su contra como autora del delito de homicilio calificado, en perjuicio de la víctima JAVIER IGNACIO ESCOBAR AZOCAR, cometido el 8 de julio de 2020, en la comuna de Maipú. En contra de esta decisión el Ministerio Público dedujo recurso de nulidad fundado en la causal del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, por omisión de los requisitos previstos en el artículo 342 letra c) en relación con el artículo 297, todos del mismo texto legal. Declarado admisible el recurso se procedió a su vista, oportunidad en que alegaron los apoderados de ambas partes mediante el sistema de video conferencia.

Fundamentos

Considerando: Primero: Que, el Ministerio Público sostiene que la sentencia que impugna se encuentra viciada por la causal de la letra e) del artículo 374, en relación con la letra c) del artículo 342 y con el artículo 297, todas disposiciones del Código Procesal Penal, por cuanto en la sentencia se omitió la exposición clara, lógica y completa de la valoración de los medios de prueba que permiten dar por establecida la participación de la encartada en el ilícito de autos, pues en su concepto se transgredió el principio de la lógica, en especial, el de razón suficiente. Pide, en definitiva, que se acoja el recurso, se anule el juicio oral y la sentencia, señalándose el estado en que debe quedar el proceso y ordenando la realización de un nuevo juicio oral por un tribunal no inhabilitado. Segundo: Que, como primera cuestión el Ministerio Público expresa que dedujo acusación criminal en contra de la acusada ORTIZ VALENZUELA, a la que adhirió la querellante, en los mismos términos formulados por el ente persecutor, la que se funda en los siguientes hechos: “El día 08 de Junio de 2020, aproximadamente a las 20:50 horas, llegan al domicilio, residencia y morada de don JAVIER IGNACIO ESCOBAR AZOCAR, ubicado en calle Unión Americana 899, en la comuna de Maipú, el imputado EDGAR JUNIOR TRUJILLO ORTIZ, en compañía de otros sujetos aun no individualizados, a bordo de un vehículo, de color gris, quien previa coordinación y acuerdo con su hermana, la imputada VICTORIA STEPHANIE ORTIZ VELÁSQUEZ, desciende del referido automóvil, en compañía de tres sujetos aun no individualizados y al momento de recibir la señal o gesto de ORTIZ VELAZQUEZ, quien previo conocimiento del motivo de su concurrencia, les facilita el acceso, al dejarle las puertas abiertas, ingresan al domicilio de ESCOBAR AZOCAR, donde este se encontraba en compañía de su conviviente Linda Katherine Calvera Ortiz, el hijo de esta de 5 años de edad y la madre de los imputados y una vez al interior del referido inmueble, proceden a agredir a ESCOBAR AZOCAR, asestándoles golpes de pies, puños, además de golpes con la cacha de pistolas que portaban, fracturándole el cráneo, acto seguido percutan las armas de fuego que portaban en contra de la víctima tendida en el piso, asestándole al menos 3 tiros, lesiones incompatibles con la vida, que ocasionan su deceso en el lugar, a consecuencia de una lesión penetrante torácica por proyectil balístico”. Tercero: Que, por otra parte, el ente persecutor plantea que la sentencia impugnada, en su considerando quinto tuvo por acreditado que “El día 08 de Junio de 2020, aproximadamente a las 20:50 horas, llegaron al domicilio, residencia y morada de don JAVIER IGNACIO ESCOBAR AZÓCAR, ubicado en calle Unión Americana 899, en la comuna de Maipú, individuos no identificados, a bordo de un automóvil, descendiendo de ese vehículo, cuatro de estos, quienes ingresaron a dicho domicilio, en el que se encontraba ESCOBAR AZÓCAR, en compañía de su conviviente Linda Katherine

Texto Completo (Preview)

Santiago, cuatro de marzo de dos mil veintidós. Vistos: En estos autos RUC 2000586587-6, RIT 73-2021 del Quinto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de esta ciudad, por sentencia de 13 de diciembre de 2021, dictada por los jueces señor Gianni Pozzi Anilio, señora Andrea Coppa Hermosilla y señor Fernando Valenzuela González, se absolvió a VICTORIA STEPHANIE ORTIZ VELASQUEZ de la acusación fiscal di