CARABINEROS DE CHILE CON TICONA CANAZA XUANI DEYDANIA

Hechos

VISTO: Se reproduce la sentencia en alzada, en todas sus partes, con excepción de su

Fundamentos

considerando cuarto, que se elimina. Y TENIENDO EN SU LUGAR PRESENTE: Que del mérito de los antecedentes consta que si bien la denunciada incurrió en el año 2020 en 3 inconductas sancionadas en la Ley N° 19.925, la de estos autos es la primera, de manera que aun cuando las sentencias recaídas en cada uno de los procesos tengan fechas diversas, lo relevante para determinar la sanción a imponer es la ocurrencia dentro del año de la primera denuncia, razón por la cual se acogerá el recurso, determinando la multa como en derecho corresponde. Y visto además lo dispuesto en los artículos 32 y siguientes de la Ley Nº 18.287, SE REVOCA la sentencia apelada de veinticuatro de noviembre de dos mil veinte, escrita de fojas 22 a fojas 23 vuelta de autos, sólo en cuanto impone a la sentenciada la pena de 60 días de prisión inconmutable, declarándose en cambio que se la deja sin efecto, confirmándose en lo demás apelado el referido fallo, con declaración, que se reduce la pena de multa impuesta a la suma equivalente a 5 unidades tributarias mensuales. Regístrese y devuélvase. Rol N° 3-2022 Policía Local.

Texto Completo (Preview)

Iquique, siete de febrero de dos mil veintidós. VISTO: Se reproduce la sentencia en alzada, en todas sus partes, con excepción de su considerando cuarto, que se elimina. Y TENIENDO EN SU LUGAR PRESENTE: Que del mérito de los antecedentes consta que si bien la denunciada incurrió en el año 2020 en 3 inconductas sancionadas en la Ley N° 19.925, la de estos autos es la primera, de manera que aun cu