ERIJOR SPA/SOCIEDAD MÉDICA SAAVEDRA MATUS LIMITADA - (CASACION Y APELACION) - (LTE)

Hechos

Vistos: En los autos Rol C- 5766-2020 del Noveno Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Erijor Spa con Sociedad Médica Saavedra Matus Limitada”, sobre juicio sumario especial de terminación de contrato de arriendo por no pago de rentas, por sentencia definitiva de veintiséis de noviembre de dos mil veinte, se decide lo siguiente: 1) rechazar el incidente de nulidad promovido por el codedudor solidario Camilo Valero Contreras; 2) se declara terminado el contrato de arrendamiento por no pago de rentas, ordenando la restitución del inmueble dentro de tercer día de ejecutoria; y condena al pago de rentas y multas, con costas. En contra de este fallo, en cuanto acoge la demanda, el demandado, Camilo Ignacio Valera Contreras, dedujo recursos de casación en la forma, y de apelación. Se ordenó traer los autos en relación.

Fundamentos

Considerando: I.- En cuanto al recurso de Casación en la Forma: 1°) Que el abogado don Pablo Cifuentes, en representación de codeudor solidario don Camilo Valera Contreras, dedujo recurso de casación en la forma en contra de la sentencia definitiva de fecha veintiséis de noviembre de dos mil veinte, invocando, en primer término, la causal del artículo 768 N° 5, en relación al 170 N° 6, del Código de Procedimiento, por falta de decisión del asunto controvertido, al haberse encontrado pendiente de resolución un incidente de nulidad al momento de dictar sentencia. 2°) Que mediante el recurso de casación en la forma se persigue que se anule una sentencia, por incurrir en alguno de los motivos de nulidad contemplados en el artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, lo que implica que la sentencia impugnada se tacha de nula. En cambio, mediante la interposición del recurso de apelación sólo se persigue enmendar el

Fallo

se decide lo siguiente: 1) rechazar el incidente de nulidad promovido por el codedudor solidario Camilo Valero Contreras; 2) se declara terminado el contrato de arrendamiento por no pago de rentas, ordenando la restitución del inmueble dentro de tercer día de ejecutoria; y condena al pago de rentas y multas, con costas. En contra de este fallo, en cuanto acoge la demanda, el demandado, Camilo Ignacio Valera Contreras, dedujo recursos de casación en la forma, y de apelación. Se ordenó traer los autos en relación. Considerando: I.- En cuanto al recurso de Casación en la Forma: 1°) Que el abogado don Pablo Cifuentes, en representación de codeudor solidario don Camilo Valera Contreras, dedujo recurso de casación en la forma en contra de la sentencia definitiva de fecha veintiséis de noviembre de dos mil veinte, invocando, en primer término, la causal del artículo 768 N° 5, en relación al 170 N° 6, del Código de Procedimiento, por falta de decisión del asunto controvertido, al haberse encontrado pendiente de resolución un incidente de nulidad al momento de dictar sentencia. 2°) Que mediante el recurso de casación en la forma se persigue que se anule una sentencia, por incurrir en alguno de los motivos de nulidad contemplados en el artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, lo que implica que la sentencia impugnada se tacha de nula. En cambio, mediante la interposición del recurso de apelación sólo se persigue enmendar el fallo recurrido, porque lo que en éste se ha decidi

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, tres de febrero de dos mil veintidós. Vistos: En los autos Rol C- 5766-2020 del Noveno Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Erijor Spa con Sociedad Médica Saavedra Matus Limitada”, sobre juicio sumario especial de terminación de contrato de arriendo por no pago de rentas, por sentencia definitiva de veintiséis de noviembre de dos mil veinte, se decide lo siguiente: 1)