JUAN PABLO FUENTES SALAZAR/DIRECCION REGIONAL METROPOLITANA GENDARMERIA DE CHILE

Hechos

Vistos y teniendo presente Primero: Que don Sebastián Muñoz Tejo, abogado, en representación de don Juan Pablo Fuentes Salazar, interno en el Centro de Detención Preventiva de Puente Alto, recurre de amparo en contra de Gendarmería de Chile, por poner en riesgo la seguridad individual de su representado. Expone que el 22 de noviembre de 2021 dedujo un recurso de amparo en contra de la misma institución, rol 711-2021 que incide directamente en el ejercicio de la presente acción. Expresa que, en aquella oportunidad, se recurrió, además de otro motivo, por el fuerte maltrato físico del que era objeto el condenado por otros internos, solicitando su traslado al CDP de Talagante, comuna en la que se encuentra su familia. Refiere que la acción fue rechazada por esta Corte por haber perdido oportunidad toda vez que el interno había sido cambiado de torre y su traslado había sido autorizado administrativamente, faltando solamente la autorización del Juez de Garantía. Precisa que Gendarmería de Chile, al evacuar el informe en dicha causa refirió que “Al respecto debo señalar que a pesar de no cumplir con el perfil para albergar el C.D.P. Talagante, pero debido a los problemas de convivencia que ha presentado en el C.D.P. Puente Alto y por su bajo saldo de pena se autoriza excepcionalmente su traslado hacia el C.D.P. de Talagante (…) ingreso que se permite en forma condicional a su comportamiento, para lo cual se deberá remitir autorización judicial de traslado a esta administración regional”. Indica que el 2 de diciembre de 2021, en el 12°Juzgado de Garantía de Santiago, se realizó una audiencia de cautela de garantías. En aquella oportunidad se pidió el traslado, y se quedó a la espera de que Gendarmería informara la factibilidad Técnica del cambio a Talagante al tribunal, evento en el cual, sin ulterior audiencia, se le debía dar curso. No obstante, el 6 de diciembre de 2021, el Director Regional Metropolitano de Gendarmería informó al tribunal que el traslado no era posi

Fallo

fallo del Recurso de Amparo, se rechaza el recurso de amparo interpuesto a favor de Juan Pablo Fuentes Salazar. Sin perjuicio de lo resuelto, Gendarmería de Chile deberá adoptar todas las medidas que resulten pertinentes, con la finalidad de resguardar la integridad física y psíquica de la persona respecto de la cual se recurre, evitando su reubicación en el lugar en el que fue agredido, y comunicándole los recintos que se proponen para su traslado, a fin de que el condenado exprese lo pertinente. Además, la institución recurrida deberá procurar que el interno reciba todas las atenciones médicas que necesite. Comuníquese lo anteriormente decretado por la vía más rápida. Regístrese, notifíquese y archívese si no se apelare. Rol N° 9-2022-Amparo.

Texto Completo (Preview)

San Miguel, catorce de enero de dos mil veintidós Vistos y teniendo presente Primero: Que don Sebastián Muñoz Tejo, abogado, en representación de don Juan Pablo Fuentes Salazar, interno en el Centro de Detención Preventiva de Puente Alto, recurre de amparo en contra de Gendarmería de Chile, por poner en riesgo la seguridad individual de su representado. Expone que el 22 de noviembre de 2021 deduj