MP C/ BENJAMIN ALEXIS ESPINOZA GATICA

Hechos

Vistos y teniendo presente: Que se ha deducido recurso de apelación en contra de la sentencia pronunciada por el 3° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, en la parte en que impone condena en costas al Ministerio Público. Como primera cuestión debe señalarse que el recurso que el legislador ha previsto para impugnar una resolución de la naturaleza de la antes nombrada es el de nulidad, por las causales de los artículos 373 y 374 del Código Procesal Penal. Sólo de manera excepcional se ha contemplado el recurso de apelación para el mismo pronunciamiento y circunscrito precisa y determinadamente a la cuestión referida a las penas sustitutivas, conforme lo prevé el artículo 37 de la Ley N 18.216. En este escenario, debe regir a plenitud la regla del artículo 364 del citado Código -que entrega sobre la materia una clara disposición-, de acuerdo al cual son inapelables las resoluciones dictadas por un Tribunal de Juicio Oral en lo Penal. En razón de lo anterior, aparece evidente que el recurso deducido resulta inadmisible. Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en las normas legales citadas, se declara inadmisible, por improcedente, el recurso de apelación deducido contra la sentencia de diez de mayo de dos mil veintiuno, dictada por el 3° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal en la causa RIT O-134-2020. Comuníquese lo resuelto al tribunal a quo. Rol Corte N° 5038-2021. Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en las normas legales citadas, se declara inadmisible, por improcedente, el recurso de apelación deducido contra la sentencia de diez de mayo de dos mil veintiuno, dictada por el 3° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal en la causa RIT O-134-2020. Comuníquese lo resuelto al tribunal a quo. Rol Corte N° 5038-2021. Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Texto Completo (Preview)

CORTE DE APELACIONES SANTIAGO Santiago, diez de enero de dos mil veintidós. Sala: Quinta Rol Corte: Penal-5038-2021 Ruc: 1901232087-9 Rit : O-134-2020 Juzgado: 3º TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL DE SANTIAGO Integrantes: Ministros señor Fernando Carreño Ortega, señora Maritza Villadangos Frankovich y Ministro (S) señor Sergio Córdova Alarcón Relator: Diego Jorquera (S) Digitador (a): Emma Corr