C/ RITA OLGA BEAUMONT NAVARRO

Hechos

VISTO: 1°.- Que el literal a) del artículo 114 del Código Procesal Penal señala: “La querella criminal no será admitida a tramitación por el juez de garantía: a) Cuando fuere presentada extemporáneamente, de acuerdo a lo establecido en el artículo 112;”; 2°.- Que así las cosas, conforme al mérito de los antecedentes esta Corte advierte que la querella sí satisface las exigencias del artículo 112 del Código Procesal Penal y que, contrariamente a lo señalado por la juez a quo, no concurre en la especie el motivo que fue esgrimido por el magistrado para declarar la inadmisibilidad de dicha presentación, toda vez que la misma fue presentada el día 5 de noviembre de 2021, a las 10:34 horas, esto es, con anterioridad a la hipótesis que prevé la citada norma. Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo previsto en las normas mencionadas y lo dispuesto en el artículo 370 del Código Procesal Penal, se revoca la resolución en alzada de ocho de noviembre de dos mil veintiuno, dictada por el Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago, que declaró inadmisible la querella interpuesta por Falabella Retail S.A. con fecha cinco de noviembre de dos mil veintiuno, en contra de Rita Olga Beaumont Navarro; y en su lugar se la declara admisible y se ordena al tribunal a quo otorgar tramitación regular al proceso. Comuníquese y devuélvase la competencia. Rol Corte N° 4957-2021. Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo previsto en las normas mencionadas y lo dispuesto en el artículo 370 del Código Procesal Penal, se revoca la resolución en alzada de ocho de noviembre de dos mil veintiuno, dictada por el Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago, que declaró inadmisible la querella interpuesta por Falabella Retail S.A. con fecha cinco de noviembre de dos mil veintiuno, en contra de Rita Olga Beaumont Navarro; y en su lugar se la declara admisible y se ordena al tribunal a quo otorgar tramitación regular al proceso. Comuníquese y devuélvase la competencia. Rol Corte N° 4957-2021. Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Texto Completo (Preview)

CORTE DE APELACIONES SANTIAGO Santiago, tres de enero de dos mil veintidós. Sala: Quinta Rol Corte: Penal-4957-2021 Ruc: 2100995996-0 Rit : O-15607-2021 Juzgado: 7º JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO Integrantes: Ministros señor Fernando Ignacio Carreño Ortega, señora Maritza Villadangos Frankovich y Abogado Integrante señor Patricio Ignacio Carvajal Ramírez Relator: Mauricio Vergara V. Digitador (a