SERVICIO NACIONAL DE PESCA Y ACUICULTURA CON MARCELO ENRIQUE SAGREDO BARRIOS Y OTRO

Hechos

Visto: Se elimina del

Fundamentos

considerando DECIMO PRIMERO la frase que se inicia con “unidos a la presunción de veracidad…”, hasta “Ley General de Pesca y Acuicultura,”. Y teniendo además presente. Que la documental analizada en el considerando DÉCIMO permite establecer la efectividad de los hechos motivo de la infracción, por cuanto ella da cuenta que en el período comprendido entre el 8 y 9 de noviembre de 2018, se efectuaron desembarques de los recursos anchoveta y sardina común, por parte de la embarcación Don Claudio, no obstante se encontraban suspendidas las actividades extractivas de dichas especies hidrobiológicas, provocando la captura ilegal de alrededor de 15.000 toneladas que excedían la cuota anual de captura, circunstancia por lo demás coincidente y reconocida por el denunciado Nelson Antonio Vega Nova, en su declaración de folio 10.

Fallo

Por estas consideraciones y conforme al artículo 1698 del Código Civil, SE CONFIRMA, sin costas del recurso, la sentencia apelada de ocho de Octubre de dos mil diecinueve, dictada en los autos Rol C-4501-2018 del Segundo Juzgado Civil de Talcahuano Regístrese y devuélvase por la vía correspondiente. Redacción de la ministra Carola Rivas Vargas Rol N° 1575-2020 Civil

Texto Completo (Preview)

Concepción, veintinueve de diciembre de dos mil veintiuno. Visto: Se elimina del considerando DECIMO PRIMERO la frase que se inicia con “unidos a la presunción de veracidad…”, hasta “Ley General de Pesca y Acuicultura,”. Y teniendo además presente. Que la documental analizada en el considerando DÉCIMO permite establecer la efectividad de los hechos motivo de la infracción, por cuanto ella da cue