CLAUDIO MUNIR KHAMIS JOHANNSEN C/ WILFREDO CESAR PIMENTEL OLIVARES

Hechos

Vistos y oídos los intervinientes: 1°.- Que la querella deducida en autos contiene hechos y consideraciones en relación al delito de usurpación y de amenazas. 2°.- Que en cuanto a la usurpación, esta Corte coincide que lo narrado constituye un asunto de naturaleza civil y no criminal. 3°.- Que, sin embargo en relación al delito de amenazas, no existe fundamento para su inadmisibilidad. Por los

Fundamentos

fundamentos señalados, se revoca la resolución apelada de diecinueve de octubre del año en curso, dictada por el Tercer Juzgado de Garantía de Santiago, sólo en cuanto

Fallo

se declara admisible la querella presentada respecto a los delitos de amenazas condicionales del artículo 296 Nº 2 del Código Penal, confirmándose en lo restante la referida resolución en lo que dice relación al delito de usurpación. Acordada la decisión en la parte confirmatoria con el voto en contra del abogado integrante señor Asenjo quien fue de opinión de revocar íntegramente la referida resolución y declarar admisible la querella en su totalidad. Comuníquese por la vía más rápida. N° 4596-2021 Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Texto Completo (Preview)

CORTE DE APELACIONES SANTIAGO Santiago, veinte de diciembre de dos mil veintiuno. Sala: Octava Rol Corte: Penal-4596-2021 Ruc: 2110047944-0 Rit : O-5756-2021 Juzgado: 3º JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO Integrantes: los Ministros señora Mireya Eugenia Lopez Miranda, señora Graciela Gomez Quitral y el Abogado Integrante señor Rodrigo Asenjo Zegers Relator: Fernando Risco Digitador (a): Bianca Tapia