GONZALEZ SAGARDIA CECILIA INES / REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACION

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que comparece doña Cecilia Inés González Sagardia, en favor de su madre doña Elsa de Las Mercedes Sagardia Sagardia, quien deduce recurso de protección en contra del Servicio de Registro Civil e Identificación de la Región Metropolitana de Santiago. Solicita se acoja el recurso y restablezca el imperio del derecho, se deje sin efecto la decisión que rechaza la solicitud de posesión efectiva, ordenando a la recurrida concederla en su calidad de heredera. Funda sus peticiones en que doña Elsa de Las Mercedes Sagardia Sagardia, no fue considerada en la posesión efectiva de su madre, en circunstancias que presentó ante el Registro Civil, partida de nacimiento, que el recurrido no considera. Alega el acto de la recurrida como ilegal y arbitrario, pide se reanude el imperio del derecho y que doña Elsa de Las Mercedes Sagardia Sagardia, sea incluida en la posesión efectiva referida. Segundo: Que, al informar la recurrida, señala que doña Cecilia Inés González Sagardia, pretende impugnar por ilegal y arbitraria a Resolución Exenta Nº 22621, de 5 de noviembre de 2007, que rechazó la posesión efectiva de los bienes quedados al fallecimiento de quien indica, sería su abuela, doña Remedio Sagardia Monje, sin que la recurrente señale en su presentación el acto impugnado. No obstante, da cuenta que la Resolución Exenta mencionada, se rechazó por no acreditar la solicitante, y recurrente de estos autos, su calidad de heredera respecto a la causante. Respecto a esta última, posteriormente, refiere que con fecha 24 de septiembre de 2010, mediante Resolución Exenta Nº 24752, la recurrida, concedió la posesión efectiva a, Eva Natalia, Eduardo Luciano y Edilia Nancy, todos de apellidos, Arteaga Sagardia, en calidad de hijos de la causante. Señala que la recurrente invoca su derecho a la herencia, por derecho de transmisión como nieta de la causante, por cuanto su madre Elsa Mercedes Sagardia, sería hija de la causante. Afirma que se ha tenido

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 19 y 20 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excelentísima Corte Suprema sobre Tramitación y fallo del recurso de protección, se acoge la acción de protección deducida por doña Elsa de Las Mercedes Sagardia Sagardia, en consecuencia, se deja sin efecto la Resolución Exenta Nº 24752, de fecha 24 de septiembre de 2010, debiendo el Registro Civil e Identificación dictar la resolución que en derecho corresponda, frente a la solicitud de posesión efectiva realizada por la recurrente, teniendo presente que doña Cecilia Inés González Sagardia, es hija de doña Elsa de Las Mercedes Sagardia Sagardia y, esta, a su vez, hija de doña Remedio Sagardía Monje. Regístrese, comuníquese y archívese. Protección Nª 37962-2021 Pronunciada por la Tercera Sala de esta Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, presidida por el Ministro señor Juan Cristóbal Mera Muñoz, conformada por la Ministra señora Verónica Sabaj Escudero y el Abogado Integrante señor Francisco Ovalle Aldunate.

Texto Completo (Preview)

Santiago, quince de diciembre de dos mil veintiuno. Vistos y teniendo presente: Primero: Que comparece doña Cecilia Inés González Sagardia, en favor de su madre doña Elsa de Las Mercedes Sagardia Sagardia, quien deduce recurso de protección en contra del Servicio de Registro Civil e Identificación de la Región Metropolitana de Santiago. Solicita se acoja el recurso y restablezca el imperio del d