MORALES/SABADINI

Hechos

Visto y

Fundamentos

considerando: Primero: Que, comparece Claudio Alberto Morales Bórquez, abogado, interponiendo acción constitucional de protección en favor de Mario Benavides Milán, cedula nacional de identidad número 8.561.606-4, chileno, Jefe Provincial de Educación de la comuna de Elqui, y en contra de Secretaría Regional Ministerial de Educación de Coquimbo representada legalmente por don Claudio Oyarzun Cabezas, Seremi de la Región de Coquimbo, y en contra del Sr. Fiscal Instructor Ciro Sabadini Foretich, abogado, funcionario público, asesor jurídico regional de la Secretaría Regional Ministerial de Educación de Coquimbo, ambos con domicilio en calle Avda. Francisco de Aguirre 260, La Serena, Coquimbo; por el acto consistente en negarse a otorgar un certificado para interponer requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad ante el Excmo. Tribunal Constitucional. Como garantías vulneradas indica aquellas contenidas en los numerales 2, 3 incisos cuarto y quinto, y 24 del artículo 19 de la Constitución Política de la República. Expone que mediante Resolución Exenta N°1469 del año 2020 de la Secretaría Regional Ministerial de Coquimbo, fue iniciado sumario administrativo en que el recurrido Ciro Sabadini fue destinado como fiscal mientras que la Señora Natalia del Pilar Contreras Miranda fue designada como actuaria. Agrega que mediante Resolución Interna N°3 de 17 de febrero de 2021, la Seremi de Educación de Coquimbo se formularon cargos en contra del actor y que mediante Resolución Exenta N°840 de 26 de julio de 2021 se le aplicó una medida disciplinaria. Afirma que en la tramitación del sumario se produjeron diversas infracciones al debido proceso por lo cual se interpuso recurso de reposición el que fue rechazado, encontrándose pendiente de resolución recurso jerárquico. Afirma que el 01 de octubre de 2021 se solicitó por correo electrónico al Sr. Fiscal del Sumario Administrativo que se procediera a la emisión de un certificado para ser presentado ante el Excmo. Tribunal Constitucional, petición que fue rechazada por el Sr. Fiscal mediante correo electrónico en que esgrime que no es procedente la emisión del certificado solicitado por no pertenecer el servicio al orden judicial ni existir un funcionario que tenga atribuciones de ministro de fe. Señala que, ante aquella respuesta del Fiscal, su parte envió nuevamente correo electrónico solicitando la emisión del certificado, aduciendo que no se requiere que el órgano pertenezca al orden judicial para recurrir de inaplicabilidad, de modo que de no emitirse el certificado solicitado se le estaría privando del derecho de acudir a la jurisdicción constitucional. Añade que en ese correo también le hizo presente al fiscal que conforme al artículo 130 del Estatuto Administrativo el actuario cuenta con atribuciones de ministro de fe. Refiere que el Sr. Fiscal contestó este último correo reiterando que el servicio no puede emitir el certificado solicitado por no constituir un tribunal ordinario o especia

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 19 y 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado sobre Tramitación y Fallo de Recursos de Protección de Garantías Constitucionales, se declara que SE ACOGE sin costas la acción constitucional de protección interpuesta en favor de Mario Benavides Milán y en contra de Secretaría Regional Ministerial de Educación de Coquimbo y de Ciro Sabadini Foretich, disponiéndose que la actuaria del sumario administrativo deberá certificar lo pertinente conforme al mérito de las piezas del sumario, debiendo limitarse el Sr. Fiscal a ordenar cumplir con lo solicitado por el recurrente. Regístrese y archívese en su oportunidad. Rol N° 1906-2021 Protección.

Texto Completo (Preview)

Benavides Milán, Mario Secretaría Regional Ministerial de Educación de Coquimbo y otro Recurso de Protección Rol N° 1906-2021.- La Serena, diez de diciembre de dos mil veintiuno. Visto y considerando: Primero: Que, comparece Claudio Alberto Morales Bórquez, abogado, interponiendo acción constitucional de protección en favor de Mario Benavides Milán, cedula nacional de identidad número 8.561.606-4