C/ GERALDY FRENESSI VALDES ESCOBAR

Hechos

Vistos y teniendo únicamente, presente: 1° Que, las alegaciones de la parte querellante dice relación con aquellas diligencias que el Ministerio Público no realizó en el marco de la investigación y la calificación jurídica que ella estima procedente, que correspondería a su juicio a los delitos de lesiones menos graves, daños y amenazas. 2° Que, a este respecto, debe considerarse que el Ministerio Público formalizó en su oportundidad por la falta de lesiones leves y que la víctima declaró en el marco de la investigación, lo que implica en esta instancia procesal tener por suficientemente acreditados los supuestos del ilícito materia de la formalización, sin que las diligencias esgrimidas por el querellante resulten ser idóenas para modificar la naturaleza de las lesiones ni configurar otro tipo penal. 3° Que, en consecuencia, atendido que la oposición de la querellante no tiene suficientemente fundamento en relación a la objeción de aquellos requisitos de procedencia de la suspensión condicional del procedimiento, contemplados en el artículo 237 del Código Procesal Penal, los que, al contrario, se cumplen a cabalidad de acuerdo a los antecedentes esgrimidos por los intervinientes, se confirmará la resolución apelada de fecha 1 de octubre de 2021. Por tales consideraciones, se confirma la resolución apelada de fecha primero de octubre de 2021, del Sexto Juzgado de Garantía de Santiago, que decretó la suspensión condicional del procedimiento respecto de las imputadas Geraldy Valdés Escobar y Miriam Escobar Villarroel. Comuníquese. Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Texto Completo (Preview)

CORTE DE APELACIONES SANTIAGO Santiago, seis de diciembre de dos mil veintiuno. Sala: Sexta Rol Corte: Penal-4281-2021 Ruc: 2100017300-K Rit : O-86-2021 Juzgado: 6º JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO Integrantes: los Ministros (S) señora Andrea Diaz-Muñoz Bagolini, señor Matias Felipe De La Noi Merino y el Abogado Integrante señor Rodrigo Antonio Montt Swett Relator: José Tomás Herrera Digitador (a):