GONZÁLEZ CON ULLOA

Hechos

Vistos: Primero: Que, en estos autos Rol ingreso Corte N° 1179-2020 sobre juicio ordinario de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, caratulados “González con Ulloa”, seguidos ante el Primer Juzgado Civil de Rancagua, bajo el Rol N° C-1496-2018, el abogado José Miguel Banda Miranda, por don Exequiel Mario Ulloa Toro, dedujo recurso de casación en la forma y apelación, en contra de la sentencia definitiva en aquella parte que acogió la demanda de indemnización de perjuicios deducida con fecha 13 de marzo de 2018, en autos Rol N° 1894-2018, acumulada a los autos, condenando a los demandados Ramón Antonio Cornejo Fuentes y Exequiel Mario Ulloa Toro, en sus calidades de conductor y propietario del vehículo PPU LV. 5272-K, respectivamente, a pagar solidariamente a los demandantes don José Cesar Orellana Cáceres y a doña Melania Del Carmen Briceño Fernández, una indemnización de perjuicios por concepto de daño moral que se regula prudencialmente en la suma de $40.000.000 (cuarenta millones de pesos), desglosándose en $20.000.000 (veinte millones de pesos) para cada uno de los demandantes. La sentencia además rechazó la demanda de indemnización de perjuicios interpuesta con fecha 01 de marzo de 2018 por el abogado don Osvaldo Garrido Muñoz, en representación de doña Francisca Carolina González Rivera y en contra de don Ramón Antonio Cornejo Fuentes y don Exequiel Mario Ulloa Toro, sin costas, por estimar que dicha actora tuvo motivo plausible para litigar, decisión que fue objeto de recurso de apelación por esta parte demandante. Segundo: Que el arbitrio de invalidación formal se sustentó, en primer lugar, en la causal contemplada en el artículo 768 N° 9 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 795 N° 1 y con el artículo 5° del mismo Código, por cuanto encontrándose la causa con citación para oír sentencia, se informó al tribunal el fallecimiento del Ramón Antonio Cornejo Fuentes, ocurrido el 23 de febrero de 2020, ante lo c

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto, además, en los artículos 766, 768, 775 y 786 del Código de Procedimiento Civil, se acoge el recurso de casación en la forma deducido en contra de la sentencia definitiva de fecha veintitrés de junio de dos mil veinte, dictada por el Primer Juzgado Civil de Rancagua, bajo el Rol N° C-1496-2018 y, en consecuencia, se retrotrae la tramitación del proceso al estado de que el juez a quo no inhabilitado que corresponda, disponga la notificación del estado del proceso a los herederos del demandado Ramón Antonio Cornejo Fuentes, suspendiendo el proceso mientras ello no se realice y sólo una vez cumplido lo anterior, procederá a dictar sentencia definitiva y continuar con la tramitación de la causa, hasta su término. Conforme a lo resuelto, se omite pronunciamiento sobre el recurso de apelación deducido por la parte demandada como también sobre el recurso de apelación de la demandante Francisca Carolina González Rivera. Regístrese y devuélvase.  Rol 1179-2020 Civil

Texto Completo (Preview)

Rancagua, once de noviembre de dos mil veintiuno. Vistos: Primero: Que, en estos autos Rol ingreso Corte N° 1179-2020 sobre juicio ordinario de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, caratulados “González con Ulloa”, seguidos ante el Primer Juzgado Civil de Rancagua, bajo el Rol N° C-1496-2018, el abogado José Miguel Banda Miranda, por don Exequiel Mario Ulloa Toro, ded