ROJAS/GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

VISTOS: La comparecencia de Ruth Rojas Guzmán, quien en favor de Michael Albornoz Rojas, interpuso recurso de amparo en contra de Gendarmería de Chile, solicitando que se ordene su traslado, retornándolo al módulo 61, por su condición de asma bronquial crónica y se decrete orden de alejamiento al Gendarme González y/o cualquier otro funcionario que afecte su seguridad individual. Informó el recurrido, solicitando el rechazo de la acción. Puesta en estado, se han traído los autos para dictar sentencia. CON LO RELACIONADO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que la acción se fundó en la existencia de un acto ilegal y arbitrario consistente en trasladarlo al amparado a módulos donde no le corresponde permanecer y la existencia de agresiones por parte de un funcionario de la institución, vulnerando el derecho a la libertad personal consagrado en el artículo 19 N°7 de la Constitución Política de la República. El condenado se encuentra privado de libertad desde abril del año 2020, por sentencia dictada en causa RIT 1497-2019. En este contexto, el 28 de abril de dicho año, el Juzgado de Garantía dispuso que fuera trasladado al módulo 61, por encontrarse diagnosticado con asma bronquial crónica por el personal médico de la institución recurrida. El 25 de octubre del presente, el condenado fue inspeccionado en la cocina por un funcionario de apellido González -desconociendo mayores antecedentes- sin encontrar nada irregular. No obstante, en un punto ciego del comedor, fue golpeado por dicho funcionario. Más tarde el mismo día, se realizó una operación en el patio del penal, donde supuestamente se encontró un teléfono, una cuchilla y una pastilla sicotrópica, pero en realidad solo se incautó una pastilla analgésica que fue otorgada por el personal médico. Fue trasladado al módulo 51 destinado a los condenados por delitos sexuales. Por ello, se cortó los brazos para escapar de una inminente violación sexual, siendo asistido y trasladado al módulo 54. No obstante, sería de conocimiento público que al ingresar al módulo, los internos son apuñalados a modo de bienvenida, y por ello el amparado tiene diecisiete heridas. Por ello, el día 27 de octubre, el amparado volvió a cortarse los brazos para escapar de las agresiones de los internos. Por lo tanto, solicitó que se ordene su traslado, retornándolo al módulo 61, por su condición de asma bronquial crónica y se decrete orden de alejamiento al Gendarme González y/o cualquier otro funcionario que afecte su seguridad individual. SEGUNDO: Que informó al tenor del recurso, Juan Zamora Vega, Teniente Coronel de Gendarmería de Chile y Director Regional (S) de Antofagasta, en representación de la recurrida, señalando que efectivamente el día 25 de octubre se informaron incidentes al interior del módulo 61 de la unidad penal, donde se incautó al amparado un envoltorio de sustancia blanca prohibida para el consumo. Se inició procedimiento de seguridad y luego de constatarse que no tenía lesiones, fue derivado al módulo 87 (aislamiento) por un lapso no superior a 24 horas. Luego, fue clasificado nuevamente para cambio de módulo, derivándose a los N° 32, 51 y 54, y ante la oposición del amparado, fue finalmente derivado al módulo 41 “apac de evangelización”, para resguardar su integridad, ya que allí no presenta problemas con la población penal. En relación a las alegaciones de agresión física o sexual en contra del condenado, estas no eran de conocimiento de la administración, por lo que se puso en conocimiento al Jefe de Unidad del Centro de Cum

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema del 19 de diciembre de 1932, sobre Tramitación y Fallo del Recurso de Amparo SE ACOGE, el recurso de amparo deducido por Ruth Rojas Guzmán en favor de Michael Albornoz Rojas en contra de Gendarmería de Chile, solo en cuanto se ordena a esta última adoptar las medidas necesarias para resguardar la seguridad e integridad física y psíquica del amparado e instruir el inicio de las investigaciones y/o sumarios administrativos pertinentes, para determinar la existencia de alguna responsabilidad en los hechos de agresión denunciados. Regístrese y comuníquese. Rol 514-2021 (AMPARO)

Texto Completo (Preview)

Antofagasta, a diez de noviembre de dos mil veintiuno. VISTOS: La comparecencia de Ruth Rojas Guzmán, quien en favor de Michael Albornoz Rojas, interpuso recurso de amparo en contra de Gendarmería de Chile, solicitando que se ordene su traslado, retornándolo al módulo 61, por su condición de asma bronquial crónica y se decrete orden de alejamiento al Gendarme González y/o cualquier otro funcionar