INTENDENCIA REGIONAL METROPOLITANA C/ MIGUEL ARTURO SEPULVEDA MONTECINOS

Hechos

Vistos y teniendo presente: 1°) Que se ha deducido recurso de apelación contra de sentencia de 21 de agosto de 2021 pronunciada por el 4° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, en la parte en que impone condena en costas al Ministerio Público. 2°) Que si bien el pronunciamiento sobre las costas, conforme al artículo 342 letra f) del Código Procesal Penal, está incluido en el acto jurídico procesal denominado sentencia definitiva, no es asimilable a su contenido, pues no está referida a las acciones y excepciones hechas valer en el juicio, sino que corresponde a una medida accesoria de carácter económico. 3°) Que además el recurso de apelación se encuentra expresamente regulado en el Código Procesal Penal, sin que se le haya dejado a salvo en estos casos, por lo que no es posible a su respecto la aplicación del artículo 52 y su remisión al Código de Procedimiento Civil.. Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en las normas legales citadas, se declara inadmisible, el recurso de apelación deducido contra la sentencia de veintiuno de agosto de dos mil veintiuno, dictada por el 4° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago en la causa RIT 185 - 2021. Comuníquese por la vía más rápida. Devuélvase. Rol N°3.831-2021. Pronunciada por la Tercera Sala de esta Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, presidida por la Ministra señora Verónica Sabaj Escudero, conformada por la Ministra suplente señora Lidia Poza Matus y el Ministro suplente señor Rodrigo Carvajal Schnettler. Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en las normas legales citadas, se declara inadmisible, el recurso de apelación deducido contra la sentencia de veintiuno de agosto de dos mil veintiuno, dictada por el 4° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago en la causa RIT 185 - 2021. Comuníquese por la vía más rápida. Devuélvase. Rol N°3.831-2021. Pronunciada por la Tercera Sala de esta Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, presidida por la Ministra señora Verónica Sabaj Escudero, conformada por la Ministra suplente señora Lidia Poza Matus y el Ministro suplente señor Rodrigo Carvajal Schnettler. Resolución incluida en el Estado Diario de hoy.

Texto Completo (Preview)

CORTE DE APELACIONES DE SANTIAGO Santiago, veinticinco de octubre de dos mil veintiuno. Sala: Tercera Rol Corte: Penal-3831-2021 Ruc: 2001105635-1 Rit : O-185-2021 Juzgado: 4º TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL DE SANTIAGO Integrantes: presidida por la Ministra señora Verónica Sabaj Escudero, conformada por la Ministra suplente señora Lidia Poza Matus y el Ministro suplente señor Rodrigo Carvaja