OROBIO/ALVEAL

Hechos

VISTOS: Comparece Gonzalo Gutiérrez Niño, abogado, domiciliado en calle Prat 461 oficina 1303, Antofagasta, en favor del condenado Kevin Alexander Orobio Cundumi, cédula nacional de identidad para extranjeros 25.105.27 6-k, actualmente privado de libertad en el Centro de Detención Preventiva de Tocopilla, en virtud de lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República, deduce acción de amparo constitucional en contra de Gendarmería de Chile, representado por su Director Regional Juan José Navarrete Gamboa, y contra el Juez Titular del Juzgado de Letras y Garantía de Taltal, Ricardo Andrés Alveal Venegas, por dictar la resolución del 9 de septiembre de 2021, rechazando el cambio de unidad penal, solicitando de acoja el presente recurso. Informan las recurridas, al tenor del presente recurso. Puesta en estado, se han traído los autos para dictar sentencia. CON LO RELACIONADO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que funda el recurso en que su representado se encuentra actualmente cumpliendo condena impuesta en causa RIT 388-2019, RUC 1900575556-8, del Juzgado de Letras y Garantía de Taltal, siendo condenado a la pena de 5 años y un día de Presidio mayor en su grado mínimo como autor del delito consumado de tráfico ilícito de drogas estupefacientes y sustancias psicotrópicas, y a la pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo como autor del delito consumado de receptación. En un inicio se encontraba privado de libertad en el Centro de Detención Preventiva de Taltal, y desde el 13 de agosto de 2020 en el Centro de Detención Preventiva de Tocopilla (CDP). Este cambio de penal fue motivado por los hostigamientos de parte de un funcionario de Gendarmería del CDP de Taltal, quien en la actualidad se acogió a retiro. Relata una serie de situaciones desde su llegada al CDP de Tocopilla, manifestando problemas de adaptación con su entorno, dificultades para socializar con el resto de la población penal y falta de contacto con sus redes de apoyo, puesto que tiene domicilio en la ciudad de Taltal. Sostiene que mediante diversas audiencias de cautelas de garantías, el tribunal ha rechazado el cambio de penal, ordenando que Gendarmería adopte las medidas necesarias para resguardar la seguridad del interno, ordenando el cambio de módulo, sin que Gendarmería haya dado cumplimiento a la orden del Tribunal. Debido a esto, en septiembre del año en curso, el amparado fue apuñalado por otro interno siendo trasladado al Hospital de Tocopilla. Es así, que en audiencia de cautela de garantías de 09 de septiembre de 2021 se solicitó el traslado del amparado al CDP de Taltal, decidiendo el tribunal recurrido rechazar la solicitud, resolviendo reiterar la orden del cambio de módulo. Concluye que realizado el cambio de módulo, ha sido informado por familiares del interno que nuevamente fue agredido, sin conocer hasta el momento su real estado de salud. Solicita ordenar el traslado del amparado al Centro de Detención Preventiva de Taltal, o cualquier otra medida a fin de resguardar la integridad física y síquica del amparado, disponiendo las medidas necesarias para proteger su derecho a la salud, antes y durante su traslado. SEGUNDO: Que Ricardo Andrés Alveal Venegas, Juez Titular del Juzgado de Letras y Garantía de Taltal, informa al tenor del presente recurso. Sostiene que en audiencia de Cautela de Garantías de fecha 09 de septiembre de 2021, la defensa solicita el traslado del sentenciado de unidad penal, al Centro de Detención Preventiva Taltal, toda vez que con fecha 03 de septiembre de 2021, el interno fue agredido con un cuchillo en su hombro derecho por otro interno del mismo Centro de Detención Preventiva de Tocopilla, resolviendo oficiar al Centro de Detención Preventiva de Tocopilla, a fin que dentro del plazo de 24 horas, realice el cambio de módulo por razones de seguridad y adopte las medidas de seguridad al respecto; no dando

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema del 19 de diciembre de 1932, sobre Tramitación y Fallo del Recurso de Amparo, SE RECHAZA, el recurso de amparo deducido por Gonzalo Gutiérrez Niño, abogado, en favor del condenado Kevin Alexander Orobio Cundumi, en contra de Gendarmería de Chile y del Juez Titular del Juzgado de Letras y Garantía de Taltal, Ricardo Andrés Alveal Venegas. Regístrese y comuníquese. Rol 449-2021 (AMPARO)

Texto Completo (Preview)

Antofagasta, veinticinco de septiembre de dos mil veintiuno. VISTOS: Comparece Gonzalo Gutiérrez Niño, abogado, domiciliado en calle Prat 461 oficina 1303, Antofagasta, en favor del condenado Kevin Alexander Orobio Cundumi, cédula nacional de identidad para extranjeros 25.105.27 6-k, actualmente privado de libertad en el Centro de Detención Preventiva de Tocopilla, en virtud de lo dispuesto en el