APE/GENDARMERÍA DE CHILE

Hechos

Visto: Que, en folio uno, comparece Luis Javier Ape Paredes, se ignora su profesión u oficio, domiciliado en calle Marcelino N°1022, Gumercindo, Villa Alemana, en favor de Felipe Alejandro Ape Paredes, interno del Complejo Penitenciario de Valparaíso, quien interpone recurso de amparo en contra de Gendarmería de Chile. Expresa que el amparado cumple una condena en el Complejo Penitenciario de Valparaíso, en donde tuvo, con anterioridad, problemas de convivencia con otros internos, de manera que su vida corre peligro, por lo que pide se le traslade a la Unidad Penal de Limache o, en subsidio, que se le mantenga en el Módulo 103 del Complejo Penitenciario de Valparaíso. Que, en folio cuatro y doce, rolan informes de Complejo Penitenciario de Valparaíso y de la Dirección Regional de Gendarmería de Chile, que señalan que, atendido el compromiso delictual del amparado, no resulta posible su traslado a la Unidad Penal de Limache, haciendo presente, además, que el Complejo Penitenciario de Valparaíso es el recinto con mejores medidas de seguridad de la Región de Valparaíso, por lo que se sugiere la mantención del interno en el referido Complejo o, en subsidio, su traslado a una unidad penal situada fuera de esta Región. Que, en folio doce, se trajeron estos autos en relación.

Fundamentos

Considerando: 1°) Que es competencia de Gendarmería de Chile determinar el recinto y el módulo en donde los internos cumplen sus condenas, de manera que no es posible por esta vía disponer un cambio de módulo o de unidad penal, salvo en casos excepcionales, que den cuenta de actuar ilegal de la autoridad penitenciaria que perturbe o amenaza la libertad personal o seguridad individual del amparado. 2°) Que, los antecedentes incorporados a los autos, no permiten presumir la existencia de un peligro para la libertad o seguridad del interno en cuyo favor se recurre, ya que no existe información de agresiones, amenazas u hostigamientos en su contra y su informe de salud indica que no tiene lesiones. Además, ingresó al Complejo Penitenciario de Valparaíso recién el veintidós de julio del año en curso, circunstancia que torna poco creíble el fundamento de la acción interpuesta, en cuanto que tendría problemas con el resto de la población penal. 3°) Que, como puede advertirse, no se cumplen los supuestos de procedencia del recurso de amparo, ya que no existe un actuar ilegal de la autoridad penitenciaria que perturbe la libertad o seguridad del afectado.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y en el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se rechaza la acción constitucional de amparo interpuesta por Luis Javier Ape Paredes, en favor de Felipe Alejandro Ape Paredes, en contra de Gendarmería de Chile. Sin perjuicio de lo anterior, la autoridad penitenciaria deberá adoptar las medidas necesarias para resguardar la seguridad y salud del amparado, como también poner en su conocimiento la posibilidad de ser trasladado a una unidad penal ubicada fuera de la Región de Valparaíso. Comuníquese. Sirva la presente sentencia de suficiente y atento oficio remisor. Regístrese, notifíquese, comuníquese y archívese. N°Amparo-1734-2021.

Texto Completo (Preview)

edp C.A. de Valparaíso Valparaíso, catorce de septiembre de dos mil veintiuno. Visto: Que, en folio uno, comparece Luis Javier Ape Paredes, se ignora su profesión u oficio, domiciliado en calle Marcelino N°1022, Gumercindo, Villa Alemana, en favor de Felipe Alejandro Ape Paredes, interno del Complejo Penitenciario de Valparaíso, quien interpone recurso de amparo en contra de Gendarmería de Chile.