ISADORA PAZ RUZ ROSAS C/ CAROL PAULINE SCHWERTER RIOS

Hechos

VISTOS: 1.- Que comparece Irving Rodríguez Cáceres, abogado querellante, en causa RIT 2108-2019, RUC 1910069527-0, quien apela en contra de la resolución dictada con fecha 4 de agosto del año 2021, que declaró el sobreseimiento definitivo en la presente causa por la causal contemplada en el artículo 250 letra a) del Código Procesal Penal, al considerar que los hechos materia de la querella no serían constitutivos de delito. 2.- Que, señala que se decretó el sobreseimiento efectuándose una valoración fáctica analizando igualmente elementos del delito, como lo es el dolo, sin permitir que la parte querellante rindiera la prueba correspondiente para acreditar los hechos descritos en la querella. 3.- Que para la resolución del presente recurso, se debe tener en consideración que el artículo 250 letra a) del Código Procesal Penal regula el sobreseimiento definitivo “Cuando el hecho investigado no fuere constitutivo de delito”. 4.- Que, de acuerdo el estándar exigido por la norma respecto a que el hecho no fuere constitutivo de delito, resulta asimilable a un sentencia absolutoria que en la etapa procesal dispuesta por el tribunal no resultaba procedente, sin la posibilidad del querellante de incorporar las pruebas ofrecidas para acreditar las circunstancias fácticas propuestas por el querellante. 5.- Que, en dicho entendido no corresponde en esta etapa procesal, estimar cumplidas las exigencias del artículo 250 letras a) del Código Procesal en orden a que los hechos de la querella no fuere constitutivo de delito, con la certeza exigida en la norma, pues para ello se requieren mayores antecedentes que en el presente caso no concurren en esta etapa procesal. Y en conformidad a lo dispuesto en el artículo 250 letra a) del Código Procesal Penal, se revoca la resolución en alzada de fecha 4 de agosto de 2021, dictada por el Juez Suplente del Juzgado de Garantía de Ancud, don Nicolás Santibáñez Peñaloza; y en su lugar se declara que se rechaza la solicitud de sobreseimien

Fallo

se declara que se rechaza la solicitud de sobreseimiento formulada por la defensa, debiendo continuarse con la tramitación del procedimiento por juez no inhabilitado, fijándose día y hora para llevar a efecto la audiencia respectiva. Atendida la revocación de la resolución apelada, se omite pronunciamiento respecto de la condena en costas del sobreseimiento. Devuélvase por interconexión. Rol Penal N° 742-2021.

Texto Completo (Preview)

Puerto Montt, veintiséis de agosto de dos mil veintiuno.- VISTOS: 1.- Que comparece Irving Rodríguez Cáceres, abogado querellante, en causa RIT 2108-2019, RUC 1910069527-0, quien apela en contra de la resolución dictada con fecha 4 de agosto del año 2021, que declaró el sobreseimiento definitivo en la presente causa por la causal contemplada en el artículo 250 letra a) del Código Procesal Penal, a