C/ BYRON ANDRES SARAVIA GOMEZ

Hechos

VISTOS: Atendido el mérito de los antecedentes, lo expuesto en estrados, compartiendo estos sentenciadores los argumentos del señor juez a quo, y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 358, 360 y 370 del Código Procesal Penal, SE CONFIRMA la resolución dictada por el Juzgado de Garantía de La Serena con fecha veintinueve de julio de dos mil veintiuno, transcrita en la carpeta digital, que rechazó la solicitud de dejar sin efecto la sanción disciplinaria impuesta a al condenado César Antonio Mondaca Gallardo. Con lo actuado, se levanta acta de lo obrado, la que es suscrita por el Tribunal y relator (I) señor Alonso Escares Sepúlveda, quien actúa como ministro de fe. Devuélvase vía interconexión. Rol N° 711-2021 Penal.- En La Serena, a veinte de agosto de dos mil veintiuno, notifiqué por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

La Serena, veinte de agosto de dos mil veintiuno. Siendo las 11:12 horas, ante la Primera Sala de esta Corte de Apelaciones presidida por el Ministro titular señor Christian Le-Cerf Raby, e integrada por el Ministro señor Vicente Hormazábal Abarzúa y el Ministro interino señor Jorge Corrales Sinsay, se lleva a efecto audiencia para la vista del recurso de apelación interpuesto por la defensa, en