/ GENDAMERÍA DE CHILE

Hechos

VISTOS: A folio1, comparece Carlos Oliva Ballon, defensor penal privado por Francisco Javier Silva Reyes, cédula de identidad N°16.102814-2, formalizado como autor de infracción a la Ley N° 20.000, en causa RIT 1483-2021 del Juzgado de Garantía de Valparaíso, sujeto a prisión preventiva desde el 27 de abril de 2021 en el Complejo Penitenciario de Valparaíso, e interpone acción constitucional de amparo fundado en que mediante Ordinario N° 1770/2021 Jefe del Departamento de Control Penitenciario de Santiago, de 12 de mayo de 2021, se informó al tribunal del grado la factibilidad de traslado del imputado desde el Complejo Penitenciario de Valparaíso hacia el Complejo Penitenciario de Alto Hospicio. No obstante y hasta la fecha, Gendarmería no ha realizado las gestiones pertinentes para llevar a cabo el traslado, dando cuenta al tribunal con fecha 02 de julio pasado que solo está pendiente la autorización del tribunal. Pide se ordene el ingreso inmediato del amparado al Complejo Penitenciario de Alto Hospicio. A folio 4, informa don Miguel Sáez Navarrete, Juez de Garantía de Valparaíso, quien señala en lo pertinente, que en la causa de la referencia, con fecha 02 de junio y ante la solicitud de la defensa privada, atendido que no se había materializado el traslado al penal de Alto Hospicio, el Tribunal ordena que en un plazo de 48 horas, Gendarmería informe el estado del traslado del imputado. Con fecha 10 de junio del presente año, el Complejo Penitenciario de Valparaíso informa que dicha unidad no había recepcionado la resolución de traslado de la Jefatura Regional de Gendarmería de Chile relativa al traslado de Silva Reyes. Ante la no verificación del traslado del imputado, la defensa solicita audiencia de cautela de garantías. El día 01 de julio se realiza la audiencia, el tribunal ordena que ese mismo día se de cumplimiento a lo dispuesto con fecha 12 de mayo de 2021 en cuanto al traslado del imputado al penal de Alto Hospicio. A su vez, el día 02 de julio, se re

Fundamentos

CONSIDERANDO: Primero: Que la acción de amparo garantiza a toda persona que ilegalmente sufra cualquiera privación, perturbación o amenaza en su derecho a la libertad personal y seguridad individual, la posibilidad de recurrir ante la respectiva magistratura, para que dicte en tal caso las providencias necesarias para restablecer el imperio del derecho y asegurar la debida protección del afectado. Segundo: Que del mérito de los antecedentes, se desprende que el imputado por quien se recurre se encuentra formalizado por el delito de tráfico ilícito de estupefacientes, y le fue impuesta la medida de prisión preventiva, encontrándose recluido en el Complejo Penitenciario de Valparaíso. Además, de conformidad a lo informado por el Departamento de Control Penitenciario y documentos allegados, consta que mediante Resolución Exenta Nº 3340 de fecha 02 de julio de 2021, se autorizó el traslado de Francisco Javier Silva Reyes desde el Complejo Penitenciario de Valparaíso hacia el Complejo Penitenciario de Alto Hospicio, siendo ingresado el 20 de julio pasado al módulo de aislados para la toma de examen PCR y cumplimento de cuarentena, para dar cumplimiento a los protocolos sanitarios de traslado. Tercero: Que, en consecuencia, habiendo adoptado Gendarmería de Chile las medidas necesarias para llevar a cabo el traslado, no se divisa actuación ilegal de la recurrida, atentatoria de la libertad o seguridad personal del amparado, motivo por el cual la presente acción será desestimada.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se rechaza el recurso de amparo deducido en favor del interno interno Francisco Javier Silva Reyes, en contra de Gendarmería de Chile. Regístrese, notifíquese y en su oportunidad, archívese. N° Amparo-1512-2021. En Valparaíso, doce de agosto de dos mil veintiuno, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valparaíso Valparaíso, doce de agosto de dos mil veintiuno. VISTOS: A folio1, comparece Carlos Oliva Ballon, defensor penal privado por Francisco Javier Silva Reyes, cédula de identidad N°16.102814-2, formalizado como autor de infracción a la Ley N° 20.000, en causa RIT 1483-2021 del Juzgado de Garantía de Valparaíso, sujeto a prisión preventiva desde el 27 de abril de 2021 en el Complejo