CARABINEROS DE CHILE C/ EDWARDS ANTONIO PONCE RABUCO

Hechos

Visto: Atendido el mérito de los antecedentes, lo expuesto por los intervinientes en estrados y no existiendo discusión sobre la existencia del hecho que motivó el inicio de la causa y la participación de los imputados en ellos, siendo las consideraciones vertidas en la resolución recurrida, cuestiones que deben ser materia de un pronunciamiento de fondo en la etapa procesal correspondiente y conforme lo dispuesto en el art culo 370 del Código Procesal Penal, se revoca la resolución apelada de trece de julio de dos mil veintiuno, dictada por el Juzgado de Garantía de Viña del Mar, que decretó el sobreseimiento definitivo de todos los imputados, individualizados en la resolución recurrida, seguida en su contra por el delito CONTRA SALUD PÚBLICA, artículos 313 d) al 315 y artículo 318 del Código Penal y en su lugar se declara, que se deja sin efecto el sobreseimiento definitivo decretado y que juez no inhabilitado deberá conocer del procedimiento y dar curso progresivo a los autos, como en derecho corresponda. Acordada con el voto en contra del Ministro Sr. Martínez, quien estuvo por confirmar la resolución en alzada, en virtud de sus propios fundamentos. Comuníquese y devuélvase. RUC N° 2000575359-8 N°Penal-1563-2021.-

Fallo

se declara, que se deja sin efecto el sobreseimiento definitivo decretado y que juez no inhabilitado deberá conocer del procedimiento y dar curso progresivo a los autos, como en derecho corresponda. Acordada con el voto en contra del Ministro Sr. Martínez, quien estuvo por confirmar la resolución en alzada, en virtud de sus propios fundamentos. Comuníquese y devuélvase. RUC N° 2000575359-8 N°Penal-1563-2021.-

Texto Completo (Preview)

Edp C.A. de Valparaíso ACTA DE AUDIENCIA En Valparaíso, a veintiséis de julio de dos mil veintiuno, se da inicio a esta audiencia a las 09:17 horas, ante la Quinta Sala de la Iltma. Corte de Apelaciones, presidida por el Ministro Sr. Patricio Martínez Sandoval e integrada por los Ministros Sr. Álvaro Carrasco Labra y Sra. Carolina Figueroa Chandía y actuando como Ministro de la Relatora Sra. Cecil