MUND & FESTER GMBH & CO. KG/MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY CHILE S.A.

Hechos

Vistos y teniendo presente: Que el recurso de apelación, en materia civil, procede contra las sentencias definitivas y contra las interlocutorias de primer instancia, y en el caso de autos y decretos, cuando éstos alteran la sustanciación regular del juicio o recaen sobre trámites que no están expresamente ordenados por la ley, naturaleza jurídica que, en la especie, la resolución impugnada –que ordena al solicitante aclarar el apercibimiento concreto que solicita aplicar a la solicitada- no comparte, razón por la cual el presente recurso no puede ser admitido a tramitación. Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 187, 188 y 213 del Código de Procedimiento Civil, se declara inadmisible el recurso de apelación, interpuesto por la parte solicitada Mediterranean Shipping Company (Chile) S.A. con fecha veintisiete de mayo pasado (folio 34), en contra de la resolución dictada con fecha veinte de mayo de dos mil veintiuno (folio 31). Comuníquese. N°Civil-4727-2021. (cuaderno medida prejudicial)

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en los artículos 187, 188 y 213 del Código de Procedimiento Civil, se declara inadmisible el recurso de apelación, interpuesto por la parte solicitada Mediterranean Shipping Company (Chile) S.A. con fecha veintisiete de mayo pasado (folio 34), en contra de la resolución dictada con fecha veinte de mayo de dos mil veintiuno (folio 31). Comuníquese. N°Civil-4727-2021. (cuaderno medida prejudicial)

Texto Completo (Preview)

mplb C. A. Santiago. (Sala Tramitadora) Santiago, veintiséis de julio de dos mil veintiuno. Por cumplido lo ordenado. A los folios 3, 4 y 5: estese a lo que se resolverá. Vistos y teniendo presente: Que el recurso de apelación, en materia civil, procede contra las sentencias definitivas y contra las interlocutorias de primer instancia, y en el caso de autos y decretos, cuando éstos alteran la sust