JORDAN ALEXIS LEAL RIOS C/ BENJAMIN JOSHUA MADRID NAGUIL

Hechos

Vistos: Atendido el mérito de los antecedentes y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 253 y 360 y siguientes del Código Procesal Penal, se confirma la resolución apelada de fecha cinco de julio de dos mil veintiuno, dictada por el Juzgado de Garantía de Rancagua, en la causa RIT 1464-2021, por compartir en lo esencial sus fundamentos. Lo anterior, acordado con el voto en contra del Ministro Sr. Michel González Carvajal, quien estuvo por revocar la resolución en alzada y por tanto, acoger el sobreseimiento definitivo solicitado, teniendo presente para ello que de acuerdo a los hechos por los cuales están imputados los recurrentes, éstos se limitan a la infracción de transitar por la vía pública sin el respectivo permiso impuesto por la autoridad sanitaria, supuesto fáctico que por sí solo no permite configurar el delito previsto en el artículo 318 del Código Procesal Penal. Comuníquese y devuélvase. Rol Ingreso Corte 1160-2021-Penal.

Fallo

por tanto, acoger el sobreseimiento definitivo solicitado, teniendo presente para ello que de acuerdo a los hechos por los cuales están imputados los recurrentes, éstos se limitan a la infracción de transitar por la vía pública sin el respectivo permiso impuesto por la autoridad sanitaria, supuesto fáctico que por sí solo no permite configurar el delito previsto en el artículo 318 del Código Procesal Penal. Comuníquese y devuélvase. Rol Ingreso Corte 1160-2021-Penal.

Texto Completo (Preview)

Rancagua, veintiuno de julio de dos mil veintiuno. Siendo las 09:30 horas, ante la Segunda Sala de esta Iltma. Corte de Apelaciones, integrada por los Ministros Titulares señor Pedro Caro Romero y señor Michel González Carvajal junto al Abogado Integrante señor Marco Arellano Quiroz, se lleva a efecto la audiencia pública del recurso de apelación deducido por la defensa en contra de la resolución