M.P C/ LEONARDO CARLOS PACHECO TABILO Y JOSE ALBERTO OSORIO DROGUETT

Hechos

Vistos y oídos los intervinientes: 1º) Que el sobreseimiento definitivo es la resolución que pone término al proceso penal y constituye un equivalente jurisdiccional de una sentencia penal absolutorio y tiene la autoridad de cosa juzgada, características que se extraen del análisis de los artículos 250, 251 y 253, todos del Código Procesal Penal. 2º) Que de lo consignado precedentemente, se infiere que al tratarse de una decisión que pone fin al conflicto penal suscitado, el estándar exigido para su aplicación requerirá de manera necesaria contar con certezas de que se configuren los presupuestos de la causal invocada, en este caso la contenida en la letra a) del artículo 250 citado. 3º) Que la exigencia recién anotada no se cumple en el caso particular, no apareciendo de los antecedentes, en el actual estadio procesal, de forma palmaria, que el hecho sobre que versa la acción penal ejercida en esta causa no fuere constitutivo de delito, única posibilidad de decretar el sobreseimiento al tenor de la letra a) del artículo antes citado. Y atendido lo dispuesto en los artículos 352 y siguientes del Código Procesal Penal, se revoca la resolución de veintitrés de junio del año en curso, dictado por el 12° Juzgado de Garantía de Santiago en los autos RIT 2869-2021, que decretó el sobreseimiento total y definitivo de la presente causa y se declara que debe seguirse la tramitación de la presente causa por Juez no inhabilitado. Regístrese y devuélvase. Rol Corte N° 1915-2021-Penal Pronunciada por la Quinta Sala de la Corte de Apelaciones de San Miguel, integrada por las Ministras señora Ma. Carolina Catepillán Lobos, señora Liliana Mera Muñoz y señora Nelly Villegas Becerra.

Fallo

se declara que debe seguirse la tramitación de la presente causa por Juez no inhabilitado. Regístrese y devuélvase. Rol Corte N° 1915-2021-Penal Pronunciada por la Quinta Sala de la Corte de Apelaciones de San Miguel, integrada por las Ministras señora Ma. Carolina Catepillán Lobos, señora Liliana Mera Muñoz y señora Nelly Villegas Becerra.

Texto Completo (Preview)

San Miguel, catorce de julio de dos mil veintiuno. Sala: Quinta-Zoom Integrantes: Integrada por las Ministras señora Ma. Carolina Catepillán Lobos, señora Liliana Mera Muñoz y señora Nelly Villegas Becerra. Rol Corte: 1915-2021-PENAL RUC: 2100584677-0 RIT: 2869-2021 Tribunal: 12° Juzgado de Garantía de Santiago Relator: Camila Philp Salgado Digitador: Janet Meléndez Triviño. Fiscal: Karen Aceved