MILLACURA/COMPLEJO PENITENCIARIO DE VALPARAÍSO

Hechos

Vistos: A folio 1 comparece Gloria Patricia Alfaro Leiton quien deduce recurso de amparo en favor de Franco Ignacio Millancura Alfaro, en contra de Gendarmería de Chile del Complejo Penitenciario de Valparaíso. Indica que interpone el recurso por “el constante, repetido hostigamiento, persecución y golpizas que ha sido víctima mi hijo, durante toda su estadía en el Complejo Penitenciario de Valparaíso. Cuestión que se agravó la semana pasada al ser golpeado violentamente y enviado a celdas de castigo, al llegar al complejo después de estar días en la urgencia del hospital B. Vuren, esto sin ningún motivo. Necesito saber su estado” (sic). A folio 5 informa el Alcaide del Complejo Penitenciario de Valparaíso, quien señala que el amparado el día 30 de mayo de 2021 agredió con un arma blanca a un funcionario de Gendarmería en el ejercicio de sus funciones mientras se encontraba en el módulo 108, hecho denunciado al Ministerio Público mediante parte denuncia N° 307, de fecha 30 de mayo de 2021. Añade que de acuerdo al artículo 28 del D.S. 518, el amparado es trasladado al Complejo Penitenciario de Puerto Montt el 30 de mayo de 2021 por medidas de seguridad institucionales. Acompaña antecedentes del hecho. A folio 10 se remite informe técnico del Jefe (s) del Complejo Penitenciario de Puerto Montt. A folio 9 informa la Directora Regional de Gendarmería de Chile, señalando que el interno cumple condena por 3 años y un día y 5 años y 1 día por los delitos de robo con intimidación. Añade que registra un alto compromiso delictual, registra mala conducta en bimestre marzo-abril de 2021, conducta pésima bimestre enero- febrero de 2021, conducta mala bimestre noviembre-diciembre de 2020 y conducta pésima bimestre septiembre- octubre de 2020. Además registra reiteradas faltas al régimen interno en el período 2019-2020 (13), como resistencia activa al cumplimiento de órdenes de autoridad o funcionario, entorpecer procedimientos de régimen interno, agresión o coacción a cualqu

Fundamentos

CONSIDERANDO Primero: Que la acción constitucional de protección, consagrada en el artículo 20 de la Constitución Política de la República, ha sido establecida a favor de quien, por causa de actos u omisiones arbitrarios o ilegales, sufra privación, perturbación o amenaza en el legítimo ejercicio de los derechos y garantías establecidas en el artículo 19 de la Carta Fundamental. Segundo: Que atendido el mérito de los antecedentes, se estima que la destinación de un condenado a un nuevo penal corresponde a Gendarmería de Chile, la que actuó de conformidad a las atribuciones otorgadas por la legislación vigente, sin que se advierta ilegalidad. Tercero: Que en cuanto a los hechos propios del recurso, respecto a las lesiones sufridas por el interno, generadas el día 30 de mayo de 2021, fueron puesta en conocimiento del Ministerio Público, mediante parte denuncia N° 307, correspondiéndole a ese organismo determinar las acciones a seguir.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se rechaza la acción constitucional de amparo deducida en favor de Franco Ignacio Millancura Alfaro, en contra de Gendarmería de Chile. Acordada la decisión con el voto en contra de la Ministra Suplente Sra. Echeverría, quien estimó que el traslado del interno al Complejo Penitenciario de Puerto Montt, no puede ser utilizado como medida de sanción, conforme al reglamento de Gendarmería. Regístrese, notifíquese, y archívese en su oportunidad. N° Amparo-1205-2021.

Texto Completo (Preview)

Llg C.A.Valparaíso. Valparaíso, nueve de junio de dos mil veintiuno. Vistos: A folio 1 comparece Gloria Patricia Alfaro Leiton quien deduce recurso de amparo en favor de Franco Ignacio Millancura Alfaro, en contra de Gendarmería de Chile del Complejo Penitenciario de Valparaíso. Indica que interpone el recurso por “el constante, repetido hostigamiento, persecución y golpizas que ha sido víctima