RUIZ/RUIZ

Hechos

Vistos: Que a folio 1 con fecha 20 de abril de 2021, comparece doña Hortensia Odette Ruíz Hernández, Técnico en Enfermería, con domicilio en el sector rural de Astilleros, comuna de Dalcahue quien interpone recurso de protección en contra de don Alejandrino Ruíz Hernández, con domicilio en sector rural Punahuel 2 de la comuna de Dalcahue, quien a través de un acto ilegal y arbitrario ha afectado las garantías constitucionales que indica. Expone que es dueña del inmueble inscrito a fojas 292, N° 296 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Castro del año 2008, ubicado en el sector rural de Astilleros, comuna de Dalcahue, desde hace ya 13 años a la fecha, que obtuvo por saneamiento de título de dominio, al derivar de herencia de su madre Susana Hernández Gallardo y, con quien en esa época, también eran colindantes y compartían un camino en común que conectaba con el camino público, el cual está al final de su propiedad. Añade que el año 2014, su madre vendió su propiedad al recurrido quien tenía y sigue teniendo su vivienda en dicho inmueble. Pasado un tiempo comenzó a negarle la pasada por el camino que se había construido hace aproximadamente 20 años atrás, con la finalidad, entre otras, de tener acceso a su propiedad, puesto que planeaba en un futuro, construir su vivienda para vivir en ese lugar. Indica que el 20 de marzo, y luego de haber dado comienzo a los trabajos de construcción en su propiedad, el recurrido de manera agresiva, al ir transitando por dicho camino junto a su familia, le pregunta por qué va pasando por allí, que no puede hacerlo porque era suyo, que no tenía derecho a transitar y que había llamado a los Carabineros. Manifiesta que desde ese día, no ha podido transitar por ese camino por el temor a ser agredida, y porque, además instaló un portón que impide de hecho el tránsito por la misma vía, haciendo presente además que es el único camino que conecta su propiedad con el camino público. Solicita que el recurso sea acogi

Fundamentos

considerando: Primero: Que el recurso de protección de garantías establecido en el artículo 20 de la Constitución Política de la República, corresponde a una acción de naturaleza cautelar destinada a amparar el legítimo ejercicio de aquellos derechos preexistentes que en esa misma disposición se enumeran, a través de la adopción de medidas de resguardo que se deben tomar ante un acto u omisión arbitrario o ilegal que impida, amague o perturbe ese ejercicio. Segundo: Que, como surge de lo expuesto, es requisito indispensable de la acción de protección la existencia de un acto u omisión ilegal, esto es, que ha de ser contrario a la ley o arbitrario, producto del mero capricho de quien incurre en él, y que provoque alguna de las situaciones que se han indicado, afectando una o más de las garantías constitucionales protegidas. Tercero: Que el objetivo de la acción cautelar interpuesta dice relación con determinar si existe vulneración de los derechos de la recurrente, pues señala que el recurrido le ha cerrado el paso por la servidumbre que conecta su predio al camino principal. Cuarto: Que, de los documentos y fotografías acompañados en autos, analizados de conformidad a la sana crítica, se logra dilucidar que existen dos caminos que conectan el predio de la recurrente con el camino principal. Además, con los certificados de dominio acompañados por el recurrido, se establece que vendió parte de su terreno a su hijo Francisco Ruiz Soto, quien no es parte en el presente recurso, y que uno de los caminos sería parte de la propiedad de éste. Quinto: Que, en virtud de lo expuesto anteriormente, no se acreditó privación o perturbación en los derechos de la recurrente, que requieran del pronunciamiento de esta Corte, pues cuenta con un camino de libre acceso al camino principal. Sexto: Que, si lo pretendido por la recurrente es la constitución de una nueva servidumbre, aquello es materia de un juicio de lato conocimiento que escapa a la naturaleza cautelar de la acción de protección, por lo que no existiendo acto ilegal o arbitrario el presente recurso será rechazado. Por las consideraciones expuestas, lo dispuesto en los artículos 19 y 20 de la Constitución Política de la República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre Tramitación y

Fallo

Fallo del Recurso de Protección de Garantías Constitucionales, se declara: Que, se rechaza, sin costas, el recurso de protección deducido por doña Hortensia Odette Ruíz Hernández en contra de don Alejandrino Ruíz Hernández. Regístrese, comuníquese y archívese, en su oportunidad. Redacción de la Ministra Ivonne Avendaño Gómez. Rol Protección N° 213-2021.

Texto Completo (Preview)

Puerto Montt, veintiocho de mayo de dos mil veintiuno. Vistos: Que a folio 1 con fecha 20 de abril de 2021, comparece doña Hortensia Odette Ruíz Hernández, Técnico en Enfermería, con domicilio en el sector rural de Astilleros, comuna de Dalcahue quien interpone recurso de protección en contra de don Alejandrino Ruíz Hernández, con domicilio en sector rural Punahuel 2 de la comuna de Dalcahue, qui