MARTÍNEZ / HUERTA

Hechos

Vistos: Se reproduce la sentencia apelada y se tiene además presente: 1) Que además de lo razonado por la juez, el peritaje evacuado por la arquitecto doña María Angélica Amor Lillo permite establecer que los desperfectos en la terraza del demandado, derivan de trabajos efectuados sin concluir con una adecuada impermeabilización, y los que existen en el baño también derivan de deficiencias de reparaciones efectuadas por el propietario, lo que reafirma que no se pueden establecer defectos estructurales propios de la construcción del edificio, que sean responsables de los daños producidos a la actora. 2) Que por otra parte, la juez no fijó una cantidad para reparar la terraza, sino que ordenó la ejecución de los trabajos necesarios para ello, lo que encuentra soporte normativo en el artículo 6° del Reglamento de Copropiedad Inmobiliaria N°19.537, y no puede seguirse a la actora apelante en cuanto a exigir determinadas garantías, porque ello no fue materia de juicio, desde que no está contenido en su libelo. 3) Que tampoco puede seguirse a la apelante demandada en cuanto a que el daño emergente concedido supere al reclamado, porque la demanda solicita una suma no inferior a $9.000.000 y se ha concedido sólo $4.000.000 a ese título. Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se confirma la sentencia apelada de veinte de agosto de dos mil veinte, dictada por el Segundo Juzgado Civil de Viña del Mar en los autos Rol NºC-3369-2018, sin costas, por no haber obtenido ninguna de las recurrentes, íntegramente, en esta instancia. Notifíquese, regístrese y devuélvase vía interconexión. N°Civil-2441-2020. En Valparaíso, catorce de mayo de dos mil veintiuno, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 186 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se confirma la sentencia apelada de veinte de agosto de dos mil veinte, dictada por el Segundo Juzgado Civil de Viña del Mar en los autos Rol NºC-3369-2018, sin costas, por no haber obtenido ninguna de las recurrentes, íntegramente, en esta instancia. Notifíquese, regístrese y devuélvase vía interconexión. N°Civil-2441-2020. En Valparaíso, catorce de mayo de dos mil veintiuno, se notificó por el estado diario la resolución que antecede.

Texto Completo (Preview)

Jevp. C.A. de Valparaíso. Valparaíso, trece de mayo de dos mil veintiuno. Vistos: Se reproduce la sentencia apelada y se tiene además presente: 1) Que además de lo razonado por la juez, el peritaje evacuado por la arquitecto doña María Angélica Amor Lillo permite establecer que los desperfectos en la terraza del demandado, derivan de trabajos efectuados sin concluir con una adecuada impermeabili