JAVIER CASTRO CARO / EMPRESA DE TRANSPORTES MAULLIN LTDA.

Hechos

Vistos:   Con el mérito de los antecedentes que obran en el proceso y lo expuesto en la relación, estimando estos sentenciadores que la decisión impugnada se encuentra ajustada a derecho, atendido el mérito de la prueba rendida, que acredita la responsabilidad infraccional, y el daño emergente sufrido por el consumidor afectado; cuestión diversa al daño moral, que no fue suficientemente acreditado con la prueba rendida, teniendo además presente que la multa impuesta resulta excesiva en atención a los hechos acreditados, resultando improcedente la condena en costas al no resultar totalmente vencida la demandada; y de conformidad a lo previsto en los artículos 14 y 32 de la Ley Nº18.287, y artículo 24 de la ley 19.946, se confirma sin costas la sentencia en alzada de veinticuatro de noviembre de dos mil veinte, dictada por el 3° Juzgado de Policía Local de Puerto Montt, con declaración que: I.- Se rebaja la multa impuesta a la suma de 5 Unidades Tributarias Mensuales; II.- Se deja sin efecto la condena por daño moral, por no haberse acreditado;  III.- No se condena en costas a la parte querellada y demandada, al no resultar totalmente vencida. Rija en todo lo demás la sentencia en alzada. Redacción de la Fiscal Judicial doña Mirta Zurita Gajardo. Regístrese y devuélvase. Rol Policía Local Nº4-2021.-

Texto Completo (Preview)

Puerto Montt, doce de mayo de dos mil veintiuno. Vistos:   Con el mérito de los antecedentes que obran en el proceso y lo expuesto en la relación, estimando estos sentenciadores que la decisión impugnada se encuentra ajustada a derecho, atendido el mérito de la prueba rendida, que acredita la responsabilidad infraccional, y el daño emergente sufrido por el consumidor afectado; cuestión diversa al