QTE. Y DTE. CIVIL.: LEONEL OMAR RIVAS JARA. QDO. Y DDO. CIVIL: ESTEBAN FRANCISCO RIOS CALABRANO. DDA. CIVIL: JACKELINE STEFANIA RIOS BRAVO

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO.- Que en estos autos rol N° 215.784-2017 del Segundo Juzgado de Policía Local de Los Ángeles, a fojas 146, se interpuso recurso de apelación por el abogado Pablo Galarce Almendras, en representación de los demandados y a la vez demandantes reconvencionales Esteban Francisco Ríos Calabrano y Jackeline Stefanía Ríos Bravo, en contra de la sentencia definitiva de primer grado pronunciada el 25 de abril de 2019, solicitando su revocación a fin que se rechace la querella infraccional y demanda civil interpuesta por Leonel Omar Rivas Jara y, en su lugar se dé lugar a la querella y demanda reconvencional interpuesta por su parte, con costas. Además, el mismo letrado en representación de la parte antes individualizada, dedujo posteriormente a fojas 161 otro recurso de apelación en contra de la sentencia definitiva complementaria, dictada el 18 de noviembre de 2019, de acuerdo a los mismos

Fundamentos

fundamentos y peticiones concretas formuladas con anterioridad. SEGUNDO.- Que cabe dejar constancia que en esta causa el tribunal a quo dictó sentencia definitiva de primera instancia el 25 de abril de 2019, mediante la cual hizo lugar a la querella infraccional interpuesta a fojas 40 por Leonel Omar Rivas Jara, condenando a Esteban Francisco Ríos Calabrano al pago de una multa de 1,5 UTM a beneficio municipal como autor de infracción a los artículos 104, 108 y 167 N° 10 de la Ley de Tránsito; e hizo lugar a la demanda de indemnización de perjuicios de fojas 40, sólo en cuanto a condenar solidariamente a Jackeline Stefanía Ríos Bravo y a Esteban Francisco Ríos Calabrano a pagar las sumas de $ 2.000.000 por daño emergente y $ 500.000 por desvalorización, más reajustes e intereses que se detallan. El mismo

Fallo

fallo absolvió a Leonel Omar Rivas Jara y no dio lugar a la demanda reconvencional de indemnización de perjuicios de fojas 112 deducida por Jackeline Stefanía Ríos Bravo y Esteban Francisco Ríos Calabrano en contra de Rivas Jara; además desestimó las tachas interpuestas en contra de los testigos Cifuentes, Santos, Acevedo y Vivanco, sin condenar en costas. TERCERO.- Que atendido que en esta causa el juez de la instancia procedió oficiosamente a dictar una sentencia definitiva complementaria, resulta necesario revisar previamente la ritualidad formal de este proceso acorde a lo señalado en el inciso final del artículo 84 del Código de Procedimiento Civil, a fin de determinar si se han observado en su tramitación las reglas legales que regulan el procedimiento, antes de emitir un pronunciamiento sobre la materia propia de la apelación. CUARTO.- Que revisada la ritualidad del proceso, es procedente dejar constancia de los siguientes hechos que inciden en su tramitación en primera instancia, que se encuentran acreditados: 1. Que el 25 abril de 2019 se dictó a fojas 135 sentencia definitiva que resolvió como se indicó en el motivo segundo, la que se notificó a los mandatarios judiciales de ambas partes el 26 de abril de 2019 por carta certificada y, además, por cédula el 03 de julio de 2019 al mandatario judicial de Leonel Omar Rivas Jara; dándose el 01 de agosto de 2019 por notificado personalmente de la misma el mandatario judicial de Esteban Francisco Ríos Calabrano y de Jack

Texto Completo (Preview)

C.A de Concepción. Concepción, veintitrés de febrero de dos mil veintiuno. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO.- Que en estos autos rol N° 215.784-2017 del Segundo Juzgado de Policía Local de Los Ángeles, a fojas 146, se interpuso recurso de apelación por el abogado Pablo Galarce Almendras, en representación de los demandados y a la vez demandantes reconvencionales Esteban Francisco Ríos Calabra