PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE Y OTROS / COMISION CHILENA DE ENERGIA NUCLEAR -TOMO III

Hechos

Vistos: Se reproducen la Resolución Exenta (DSNR) Nº 023/2020 en alzada, con excepción del punto 5 de lo considerativo que se elimina, y la Resolución Exenta (DSNR) Nº 022/2020 en alzada, con excepción de los puntos 5 al 8 de lo considerativo que se eliminan. Y se tiene en su lugar, y además, presente: Primero: Que la parte sumariada Amaury Andrés Flores Morales deduce recurso de apelación contra la Resolución Exenta (DSNR) Nº 023/2020 de fecha 21 de abril de 2020 de la Comisión Chilena de Energía Nuclear, señalando que esa decisión le causa agravio por cuanto mediante dicha resolución la señalada Comisión rechazó el recurso de reclamación interpuesto por su parte en contra de la Resolución Exenta Nº 001/2020 de fecha 8 de marzo de 2020, la cual lo sancionó con una multa a beneficio fiscal por el valor de 50 unidades de fomento, y una sanción de suspensión de la Autorización de Desempeño Nº AE 699-014-020, por el término de un año, contados desde que el acto se encuentre firme y ejecutoriado. Segundo: Que, por su parte, la Pontificia Universidad Católica de Chile, Victor Manuel Aguirre Bravo y Daniel Eduardo Vicentini Harboe, deducen recurso de apelación contra la Resolución Exenta DSNR Nº 022/2020 de fecha 21 de abril de 2020 de la Comisión Chilena de Energía Nuclear, señalando que esa decisión les causa agravio por cuanto mediante dicha Resolución la señalada Comisión rechazó el recurso de reclamación interpuesto por su parte en contra de la Resolución Exenta (DSNR) Nº 001/2020 de fecha 8 de enero de 2020, por la cual se dio término a un procedimiento administrativo sancionador, estableciendo la existencia de responsabilidades disciplinarias que, consecuencialmente, fundamentan la imposición de sanciones administrativas en su contra. Tercero: Que, en cuanto al primer recurso de apelación, aquél interpuesto por Amaury Andrés Flores Morales contra la Resolución Exenta (DSNR) Nº 023/2020 de fecha 21 de abril de 2020 de la Comisión Chilena de Energía Nuclear, revis

Fallo

Por estas consideraciones y lo dispuesto en el artículo 37 de la Ley Nº 18.302, se revocan, sin costas, tanto la Resolución Exenta (DSNR) Nº 023/2020 como asimismo la Resolución Exenta (DSNR) Nº 022/2020, ambas de fecha 21 de abril de 2020 de la Comisión Chilena de Energía Nuclear, que rechazaron sendos recursos de reclamación interpuestos por los apelantes en contra de la Resolución Exenta Nº 001/2020 de fecha 8 de marzo de 2020 que sancionó al sumariado Amaury Andrés Flores Morales con una multa a beneficio fiscal por el valor de 50 unidades de fomento y sanción de suspensión de la Autorización de Desempeño Nº AE 699-014-020, por el término de un año contado desde que el acto se encuentre firme y ejecutoriado, y que dio término a un procedimiento administrativo sancionador y estableció la existencia de responsabilidades disciplinarias que derivaron en la aplicación de sanciones administrativas en contra de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Victor Manuel Aguirre Bravo y Daniel Eduardo Vicentini Harboe, y en su lugar se decide que se deja sin efecto la Resolución Exenta Nº 001/2020 de fecha 8 de marzo de 2020, y en consecuencia se absuelve a Amaury Andrés Flores Morales, a la Pontificia Universidad Católica de Chile, a Victor Manuel Aguirre Bravo y a Daniel Eduardo Vicentini Harboe de todos los cargos y responsabilidades que les fueron imputados por los hechos acaecidos el 1 de octubre de 2018, y se dejan sin efecto las sanciones que les fueron impuestas. Regístre

Texto Completo (Preview)

Santiago, diecisiete de febrero de dos mil veintiuno. Vistos: Se reproducen la Resolución Exenta (DSNR) Nº 023/2020 en alzada, con excepción del punto 5 de lo considerativo que se elimina, y la Resolución Exenta (DSNR) Nº 022/2020 en alzada, con excepción de los puntos 5 al 8 de lo considerativo que se eliminan. Y se tiene en su lugar, y además, presente: Primero: Que la parte sumariada Amaury A