GORRIN/BOJORQUEZ

Hechos

Visto: Ante el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, se substanciaron estos autos RIT O-1056-2019 caratulados “Gorrín con Bórquez”, sobre indemnización de perjuicios por accidente del trabajo. Por sentencia de treinta y uno de enero de dos mil veinte, se resolvió: I.- Que, SE ACOGE la demanda deducida, en cuanto se declara que el día 13 de diciembre de 2018, el actor Sr. CARLOS LUIS GORRIN ROJAS, pasaporte N°118942364, sufrió la mutilación de la primera falange del dedo medio de su mano izquierda, accidente respecto del cual le asiste responsabilidad al demandado y, como consecuencia, deberá pagarle la cantidad de $7.000.000.- por concepto de daño moral, con más el reajuste que prevé el artículo 63 del Código del Trabajo. II.- Que, SE CONDENA al demandado al pago de las costas de la causa, por haber resultado totalmente vencido, regulándose las mismas en la cantidad de $200.000 pesos. III.- Ejecutoriada esta sentencia, cúmplase lo dispuesto en ella, dentro de quinto día. En caso contrario, certifíquese dicha circunstancia y pasen los antecedentes al Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional. En su contra, la parte demandada interpuso recurso de nulidad, fundado las causales subsidiarias de las letras e) -por omisión de requisitos de la sentencia- y b) del artículo 478 del Código del Trabajo. Solicita se anule la sentencia y dicte sentencia de reemplazo que rechace la demanda o se rebaje la cuantía de la indemnización, sin costas. Declarado admisible el recurso, se procedió a su vista, a la que compareció por video conferencia la parte recurrente.

Fundamentos

Considerando: I.- En cuanto a la causal de omisión de requisitos del

Fallo

se declara que el día 13 de diciembre de 2018, el actor Sr. CARLOS LUIS GORRIN ROJAS, pasaporte N°118942364, sufrió la mutilación de la primera falange del dedo medio de su mano izquierda, accidente respecto del cual le asiste responsabilidad al demandado y, como consecuencia, deberá pagarle la cantidad de $7.000.000.- por concepto de daño moral, con más el reajuste que prevé el artículo 63 del Código del Trabajo. II.- Que, SE CONDENA al demandado al pago de las costas de la causa, por haber resultado totalmente vencido, regulándose las mismas en la cantidad de $200.000 pesos. III.- Ejecutoriada esta sentencia, cúmplase lo dispuesto en ella, dentro de quinto día. En caso contrario, certifíquese dicha circunstancia y pasen los antecedentes al Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional. En su contra, la parte demandada interpuso recurso de nulidad, fundado las causales subsidiarias de las letras e) -por omisión de requisitos de la sentencia- y b) del artículo 478 del Código del Trabajo. Solicita se anule la sentencia y dicte sentencia de reemplazo que rechace la demanda o se rebaje la cuantía de la indemnización, sin costas. Declarado admisible el recurso, se procedió a su vista, a la que compareció por video conferencia la parte recurrente. Considerando: I.- En cuanto a la causal de omisión de requisitos del fallo Primero: Que la primera causal que se invoca es la que establece el artículo 478 letra e) del Código del Trabajo, en lo referido a cuando la sentencia se hubier

Texto Completo (Preview)

-5- Santiago, once de enero de dos mil veintiuno. Visto: Ante el Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, se substanciaron estos autos RIT O-1056-2019 caratulados “Gorrín con Bórquez”, sobre indemnización de perjuicios por accidente del trabajo. Por sentencia de treinta y uno de enero de dos mil veinte, se resolvió: I.- Que, SE ACOGE la demanda deducida, en cuanto se declara que el día