CERDA / GENDARMERIA

Hechos

Visto: Que a folio 1, comparece don Juan José Diez Radovic, en favor de don Cristian Alexis Cerda Vásquez quien actualmente cumple condena en el Complejo Penitenciario de Valparaíso y deduce recurso de amparo en contra de la Jefa del Centro de Reinserción Social de Valparaíso, doña Mariana Espinoza Aceituno. Expone que su representado, en causa RIT C- 196 -2018 del Juzgado de Letras y Garantía de Isla de Pascua, fue condenado el 26 de octubre de 2018 como autor de los delitos de femicidio en grado de tentativa, lesiones menos graves y amenazas en contexto de violencia intrafamiliar, a sufrir las penas de 04 años y 05 meses de presidio menor en su grado máximo, multa de 01 UTM y 61 días de presidio menor en su grado mínimo, iniciando su condena el 8 de abril de 2018 y finalizándola el 08 de septiembre de 2022. Indica que en base a estos antecedentes el 24 de febrero de 2020 se solicitó al Juzgado de Letras y Garantía de Isla de Pascua, que ordenara a Gendarmería de Chile la elaboración de los informes de pena mixta, ordenándose por dicho tribunal, al día siguiente, oficiar a fin de que Gendarmería evacue su informe en el plazo de 10 días. Señala que atendida la no recepción del mismo y frente a las solicitudes de la defensa que instaban por su elaboración, el Tribunal reiteró a Gendarmería la confección del referido informe el 06 de abril y el 14 de julio. Añade que el 11 de agosto Gendarmería remitió el oficio 4290/20 observando que el postulante registra condena anterior por lo que solicita al tribunal que se indique si aún resulta necesario que el servicio continúe con el proceso de confección de informe o bien se da por terminado el proceso. Que, frente a dicho Oficio el Tribunal el 13 de agosto, cita a audiencia para el día 02 de septiembre. Añade que en dicha audiencia se reiteró a Gendarmería de Chile la obligación de realizar el informe respectivo y se ofició en carácter de urgente otorgándosele un plazo máximo de 15 días. Agrega, que el 29 de septiembre

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 21 de la Constitución Política de República y Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre la materia, se acoge, el recurso de amparo interpuesto en favor Cristian Alexis Cerda Vásquez, en contra de Gendarmería de Chile, debiendo este último remitir el informe relativo a pena mixta, solicitado por el Juzgado de Letras y Garantía de Isla de Pascua, en causa RIT N° 196-2018, con copia a esta Corte, dentro del plazo de 5 días. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. N°Amparo-1273-2020.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Valparaíso Valparaíso, treinta y uno de diciembre de dos mil veinte. Visto: Que a folio 1, comparece don Juan José Diez Radovic, en favor de don Cristian Alexis Cerda Vásquez quien actualmente cumple condena en el Complejo Penitenciario de Valparaíso y deduce recurso de amparo en contra de la Jefa del Centro de Reinserción Social de Valparaíso, doña Mariana Espinoza Aceituno. Expone que s