ARAYA/DÍAZ

Hechos

Vistos y

Fundamentos

considerando: Primero: Que, comparece Luis Francisco Salinas Segura, abogado, a favor y a nombre de Luis Antonio Araya Candia e interpone recurso de protección en contra de Carolaine Cecilia Araya Díaz, estudiante y doña Elizabeth Andrea Díaz Acevedo a quienes acusa de vulnerar en forma ilegal y arbitraria sus garantías y derechos constitucionales amparados en el artículo 19 N° 1, 4 y 24 de la Constitución Política de la República por difundir a través de internet imputaciones que califica como difamatorias y deshonrosas. Refiere que supo el 7 de diciembre pasado por medio de familiares, de la circulación de una “funa” en su contra por la red social Facebook en que la recurrida doña Carolaine le atribuye el delito de violación en su contra, el consumo de drogas como cocaína, adjuntando una foto del aludido, acompañado de un relato del delito de violación sufrido a los 14 años de edad. Refiere haber participado en 2 juicios con resultado desfavorable para la denunciante. Indica que la publicación fue compartida 346 veces recibiendo gran cantidad de comentarios. Apunta, además, que el recurrente tiene su entorno social y familiar –madre, cónyuge e hijos-en la comuna de Lampa, sector de Batuco, que cuenta con 55.000 habitantes. Precisa que fue sometido a dos juicios –el primero fue anulado- accionados por la denuncia de la recurrida y su madre por el delito de violación, resultando absuelto en el primero, y condenado por tentativa del delito de violación de mayos de 14 años, del artículo 361 N°1 del Código Penal, a dos años de pena remitida. Se refiere a las consecuencias personales de la publicación, el impacto en su vida cotidiana y actual afectación del ánimo a consecuencia de la difusión y amenazas sufridas. Considera además que los hechos que denuncia por esta vía son constitutivos de delito. Pide en definitiva acoger el recurso y disponer como medida para el restablecimiento del imperio del derecho la eliminación de todos los registros injuriosos existentes en internet, materia de la presente acción, junto con condenar a las recurridas expresamente en costas. Segundo: Que, al evacuar informe las recurridas, oponen en primer lugar la falta de legitimidad pasiva respecto de doña Elizabeth Díaz Acevedo, refiriendo que el actor junto con transcribir la publicación que motiva el recurso, no precisa el perfil de origen de la publicación, pero desprendiéndose del texto la alusión al padre se puede concluir que aquella publicación no puede ser atribuible a la recurrida en comento. Seguidamente alega la incompetencia del tribunal y del procedimiento para discutir en esta sede hechos que no configuran derechos indubitados del actor, quien ostenta una sentencia condenatoria en los términos ya expuestos en el recurso. Plantea además que la actuación de la recurrida se enmarca en su libertad de expresión y da cuenta de un hecho público como lo es el segundo juicio seguido contra el recurrente ante el Tribunal de Juicio Oral de Colina. Niega la c

Fallo

Por estas consideraciones, disposiciones legales citadas y lo dispuesto por el Auto Acordado de la Excma. Corte Suprema sobre Tramitación del Recurso de Protección de Garantías Constitucionales, se rechaza sin costas, la presente acción de protección constitucional deducida en favor de Luis Antonio Araya Candia. Regístrese, comuníquese y archívese en su oportunidad. N°Protección-185676-2019. Pronunciada por la Octava Sala de esta Corte de Apelaciones de Santiago, presidida por el Ministro señor Mario Rojas González e integrada por la Ministro (s) señora María Soledad Jorquera Binner y la Abogada Integrante señora Paola Herrera Fuenzalida.

Texto Completo (Preview)

C.A. de Santiago Santiago, treinta de noviembre de dos mil veinte. Proveyendo al escrito folio 17: téngase presente. Vistos y considerando: Primero: Que, comparece Luis Francisco Salinas Segura, abogado, a favor y a nombre de Luis Antonio Araya Candia e interpone recurso de protección en contra de Carolaine Cecilia Araya Díaz, estudiante y doña Elizabeth Andrea Díaz Acevedo a quienes acusa de vu