PEDRO PABLO CAMPOS MORA C/ CARLOS ALBERTO VARGAS VASQUEZ

Hechos

Vistos y oídos los intervinientes, la Corte, resuelve: Que,

Fundamentos

considerando que el delito fue cometido el 21 de agosto de 2019 y el Ministerio Público solicitó formalizar al imputado mediante presentación de 20 de febrero del año en curso, dirigiendo con ello la persecución penal en contra del imputado, en la especie ni aun tratándose de una falta ha transcurrido el plazo que el Código Penal establece para declarar prescrita la acción penal. Por lo anteriormente razonado y conforme a lo dispuesto en los artículos 250 y 360 y siguientes del Código Procesal Penal y artículo 93 y 96 del Código Penal, SE CONFIRMA la resolución apelada de fecha diez de noviembre del año en curso, pronunciada por el Juzgado de Garantía de Rancagua, en sus autos RIT 1942-2020, en cuanto rechazó la solicitud de sobreseimiento definitivo del delito de conducción bajo la influencia del alcohol, respecto del imputado Carlos Alberto Vargas Vásquez. Acordado lo anterior con el voto en contra del abogado integrante señor Barrientos, quien fue de opinión de revocar la resolución apelada por estimar que para entender que se ha dirigido la acción penal en contra del imputado, se requiere de una acción concreta y efectiva en contra de éste, no bastando la simple petición realizada por el Ministerio Público en este proceso, considerando además que la conducción bajo la influencia del alcohol no constituye un simple delito, sino una falta de acuerdo al claro tenor del inciso 7° del artículo 197 de la ley N°18.290, por lo cual, en la especie éste se encontraría prescrito. Comuníquese. Rol Ingreso Corte N°1539-2020 Penal.

Texto Completo (Preview)

Rancagua, veinticinco de noviembre de dos mil veinte. Siendo las 10:30 horas, ante la Tercera Sala de esta Iltma. Corte de Apelaciones, integrada por las Ministras Titulares Sra. Marcela de Orué Ríos, Sra. Bárbara Quintana Letelier y abogado integrante don Mario Barrientos Ossa, se lleva a efecto la audiencia pública, vía interconexión, del recurso de apelación deducido por la defensa en contra d